GEEFT JEZELF DE SCHULD in English translation

• blame yourself

Examples of using Geeft jezelf de schuld in Dutch and their translations into English

Wat ik ook zeg, wat anderen ook zeggen, je geeft jezelf de schuld… van het feit
I know no matter what I say, you're gonna blame yourself no matter what anybody else says,

Geef jezelf de schuld niet, Vakama.
You should not blame yourself, Vakama.

Geef jezelf de schuld niet.
You can't blame yourself.

Geef jezelf de schuld.
Blame yourself.

Geef jezelf de schuld, klikspaan.
Blame yourself, narc.

Geef jezelf de schuld niet van wat er gebeurd is.
You shouldn't blame yourself for what happened.

Geef de schuld niet aan de tijd, geef jezelf de schuld.
Don't blame the times, blame yourself.

Zo, stop met mij de schuld te geven… en geef jezelf de schuld.
So stop blaming me… and blame yourself.

Jij gaf jezelf de schuld, hè?
You blamed yourself, didn't you?

Jullie geven jezelf de schuld.
You keep blaming yourselves.

Je gaf jezelf de schuld.
You were blaming yourself.

Je gaf jezelf de schuld.
You blamed yourself.

Jij gaf jezelf de schuld.
You blamed yourself.

Je gaf jezelf de schuld. Ik weet 't weer.
I remember. You blamed yourself, didn't you.

Je gaf jezelf de schuld voor mijn dood.
You blamed yourself for my death.

Anderen de schuld geven, jezelf de schuld geven… Het haalt je focus weg
Blaming others, blaming yourself… It eliminates focus,

En je gaf jezelf de schuld voor Gordons dood,
And you blamed yourself for Gordon's death,

Je geeft jezelf de schuld.
You're blaming your own.

Je geeft jezelf de schuld.
You think it's all your fault.

Je geeft jezelf de schuld.
You beat yourself up.