Examples of using Geeindigd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kon geeindigd zijn als die Aziatische jongen op Virginia Tech,
Jezus deze woorden geeindigd had, dat Hij vertrok van Galilea,
En het geschiedde, als hij geeindigd had te spreken, zo wierp hij het kinnebakken uit zijn hand,
Als hij geeindigd had te spreken, zo wierp hij het kinnebakken uit zijn hand,
When he had finished speaking, he threw the jawbone out of his hand;Als nu Mozes geeindigd had al die woorden tot gans Israel te spreken;
And when Moses had ended speaking all these words to all Israel.En het is geschied, toen Jezus geeindigd had Zijn twaalf discipelen bevelen te geven,
It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed there to teachOmdat je er de laatste tijd niet bent geweest, dacht ik dat het geeindigd was.
Since you hadn't been up lately I would rather assumed that it ended.En het geschiedde, toen Jezus deze woorden geeindigd had, dat Hij vertrok van Galilea,
It happened when Jesus had finished these words, he departed from Galilee,Als David geeindigd had het brandoffer en de dankofferen te offeren,
When David had finished offering the burnt offeringEn het is geschied, als Jezus deze gelijkenissen geeindigd had, vertrok Hij van daar.
And it came to pass when Jesus had finished these parables he withdrew thence.Jezus al deze woorden geeindigd had, dat Hij tot Zijn discipelen zeide.
when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples.Fic Vervolgens vragen we de shell om het ex_01 proces terug te plaatsen naar de voorgrond met het"fg" commando and wachten we tot het geeindigd is.
Fic Then we ask the shell to bring the ex_01 process back to the foreground with the fg command, and wait till it finishes.En het geschiedde, als hij geeindigd had al deze woorden te spreken, zo werd het aardrijk, dat onder hen was, gekloofd;
Als Jezus deze woorden geeindigd had, dat de scharen zich ontzetten over Zijn leer;
En het geschiedde, toen hij geeindigd had het brandoffer te offeren, ziet, zo kwam Samuel;
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came;En het geschiedde, als hij geeindigd had al deze woorden te spreken,
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the groundEn het geschiedde, toen David geeindigd had al deze woorden tot Saul te spreken, zo zeide Saul.
And when David had made an end of speaking these words to Saul, Saul said.En het is geschied, als Jezus deze woorden geeindigd had, dat de scharen zich ontzetten over Zijn leer;
And it came about, when Jesus had come to the end of these words, that En het geschiedde, toen hij geeindigd had het brandoffer te offeren,
And when he had made an end of offering the holocaust,En het geschiedde, als hij geeindigd had te spreken, zo wierp hij het kinnebakken uit zijn hand,
It happened, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand;
