GEEN VERSTORING in English translation

• no disruption
• no disturbance
• no distortion
• no interference
• does not distort
• no disruptions
• no disturbances
• as not to disturb
• no interruptions

Examples of using Geen verstoring in Dutch and their translations into English

veroorzaak geen verstoring, doe stil wat voor werk je wordt opgedragen. Ik zal je beschermen.
make no disruption, quietly do whatever work is given you.

Huidige voorzieningen zijn geharmoniseerd, zodat er geen verstoring van de oudheid van de koninklijke tehuis.
Present day facilities are harmonized so as not to disturb the antiquity of the royal abode.

Zij zorgen ervoor dat er in de sector elektronische communicatie geen verstoring of beperking van de concurrentie is,
Ensuring that there is no distortion or restriction of competition in the electronic communications sector,

zal er geen verstoring van uw slaap te zijn door ze‘s avonds.
there will certainly be no interruptions to your rest by taking them at night.

Er zal geen verstoring van de dienst te kunnen zijn en je kunt directe storting nog steeds te gebruiken als uw geprefereerde uitbetaling methode.
There will be no disruption in service and you may still utilize direct deposit as your preferred payout method.

Zij zorgen ervoor dat er in de sector elektronische communicatie geen verstoring of beperking van de concurrentie is;
Ensuring that there is no distortion or restriction of competition in the electronic communications sector;

Het volume van de audio-apparatuur- video moet worden geregeld, zodat er geen verstoring van de buren.
The volume of the audio- video should be adjusted so as not to disturb the neighbors.

zal er geen verstoring van uw slaap te zijn door ze‘s avonds.
there will certainly be no interruptions to your rest by taking them during the night.

discriminatie in de handel; geen verstoring van de mededinging.
discrimination in trade; no distortion of competition.

zal er zeker geen verstoring van de slaap door ze‘s nachts.
there will certainly be no disruptions to your sleep by taking them during the night.

de eierstokken proberen te behouden zodat er geen verstoring van de hormonale achtergrond optreedt.
the ovaries try to preserve so that there is no disruption of the hormonal background.

Ten derde stelt het gemeenschappelijke standpunt dat"er dient te worden gewaarborgd dat er geen verstoring van de interne markt optreedt.
Thirdly, the Common Position requires it to be“ensured that there will be no distortion of the internal market”.

er zeker geen verstoring van uw rust door ze in de avond.
there will certainly be no disturbances to your rest by taking them in the evening.

zal er zeker geen verstoring van uw slaap door ze tijdens de nacht.
there will certainly be no disruptions to your rest by taking them during the night.

De naaktstranden liggen zoals gezegd behoorlijk afgelegen en zijn dan ook geen verstoring voor diegene die hier geen behoefte aan hebben.
The nude beaches are as said quite remote and therefore no disruption for those who do not need here.

zal er zeker geen verstoring van de slaap door ze‘s nachts.
there will certainly be no disturbances to your rest by taking them at night.

zal er zeker geen verstoring van de slaap door ze‘s nachts.
there will certainly be no disruptions to your sleep by taking them at night.

er zeker geen verstoring van uw rust door ze in de avond.
there will be no disruptions to your sleep by taking them at night.

er zeker geen verstoring van uw rust door ze‘s nachts.
there will certainly be no disturbances to your rest by taking them at night.

Fischler wees erop dat een ander groot voordeel van het nieuwe systeem is dat het geen verstoring van de internationale handel,
Fischler pointed out that another big advantage of the new system was that it did not distort international trade,