GEVAAR VOOR DE SAMENLEVING in English translation

• danger to society
• menace to society
• threat to society
• endangerment to society

Examples of using Gevaar voor de samenleving in Dutch and their translations into English

En een gevaar voor de samenleving.
And a danger to the community.

DXM- een gevaar voor de samenleving?
DXM- a danger for the society?

Wij achten Mr. Parks een gevaar voor de samenleving.
We believe Mr. Parks to be a danger to society.

arm is een gevaar voor de samenleving.
rich is a danger for society.

ernstig en actueel gevaar voor de samenleving vormen.
serious and present danger to society.

Zei u niet tegen m'n klant dat Brian een gevaar voor de samenleving is en niet het recht moet hebben z'n kinderen te zien?
Isn't it true that you told my client that Brian is a menace to society and should never be allowed to see his children?

de bescherming van kinderen zijn een gevaar voor de samenleving als geheel.
before the protection of children are a danger to society as a whole.

Ze is geen gevaar voor de samenleving… en om die reden trekken we alle aanklachten in.
This woman is a threat to society, and with that in mind, in the interest of justice, we move to dismiss all charges. The State no longer believes.

waaronder cannabis als een gevaar voor de samenleving.
including cannabis as a danger to society.

Een geschoold mens zonder normbesef is een gevaar voor de samenleving.
Is to educate a menace to society. but not in morals To educate a person in the mind.

Anders Behring Breivik… wordt veroordeeld tot eenzame opsluiting voor onbepaalde tijd… zolang hij een gevaar voor de samenleving blijft.
Is therefore sentenced to indefinite solitary confinement, Anders Behring Breivik for as long as he remains a threat to society.

achtte het Hof haar 'n gevaar voor de samenleving.
consider the Court her a danger to society.

Men kan nu eenmaal een bevolking niet zonder gevaar voor de samenleving door een andere vervangen als de culturele verschillen groot zijn
But replacing one population with another is not without societal risk when cultural differences are profound

Een Consensus die wil blijven bestaan, vormt 'n gevaar voor de samenleving. Hij moet worden geëlimineerd.
Any consensus which tries to remain together past its completion is a danger to society and must be eliminated.

ze is geen gevaar voor de samenleving.
She's not a threat to the community.

Zij zullen doorgaan Zelfs wanneer men terroristen levenslang opsluit is dat geen garantie dat zij geen gevaar voor de samenleving meer vormen.
They will continue Even if terrorists are locked up for life this doesn't guarantee that they won't be a danger to society anymore.

toen zijn zus verboden hem te komen bezoeken, onder voorwendsel dat hij een"een gevaar voor de samenleving" was geworden.
of Hasselt has interrupted the sanction five days before it ended, and banned the visit from his sister under the pretext that he would have"become a danger to society.

vooral degenen die een gevaar voor de samenleving.
mainly those who are a danger to society.

Ik, een gevaar voor de samenleving?
How am I a danger to society?

Hij vormt een gevaar voor de samenleving.
He constitutes a continuing menace to society.