GRONDIGHEID in English translation

• thoroughness
• depth
• being thorough

Examples of using Grondigheid in Dutch and their translations into English

Duitse grondigheid.
German efficiency.

Ik kan je grondigheid wel waarderen.
Well, I happen to appreciate your instinct to be thorough.

Dat kan zo zijn. Duitse grondigheid.
German efficiency. That may be so.

Dat kan zo zijn. Duitse grondigheid.
That may be so. German efficiency.

behandelt materialen met passie en grondigheid.
handles the materials with passion and precision.

Het wijzigen van de scan-variabelen zal de grondigheid van de scan veranderen.
Changing the scan variables will change the intrusiveness of the scan.

Door de grondigheid en het succes van dit hervormingsproces wordt Slowakije nu geacht aan de politieke criteria van Kopenhagen te voldoen.
With the depth and success of this reform process, Slovakia is now considered to meet the Copenhagen political criteria.

Grondigheid, voldoen aan hygiënische eisen
Being thorough, fulfilling hygiene requirements

de EU in de toekomst dichter bij elkaar komen, hangt af van de kwaliteit en grondigheid van de eigen hervormingsinspanningen van Oekraïne.
the EU come closer together in the future depends on the quality and depth of Ukraine's own reform efforts.

de waarde en de grondigheid van dit werk.
value and depth of her work.

relevantie, grondigheid van het onderzoek en originaliteit beoordeeld.
relevance, depth of research, and originality.

Ik vond de kwaliteit van de details en de grondigheid van het onderzoek ronduit verbijsterend.
I found the level of detail and the depth of the research to be staggering.

Academische grondigheid: We streven voortdurend naar het verbeteren van onze academische onderzoeksprestaties in het domein van de toegepaste economie en bedrijfskunde.
Academic rigour: We are continuously striving to improve our academic research results in the field of Applied Economics and Business Administration.

Bij Workday kunnen we getuigen van de grondigheid van de vereisten waaraan moet worden voldaan om certificering voor het framework te verkrijgen.
At Workday, we can attest to the thoroughness of the requirements that must be met to attain certification to the framework.

In de Bronx doen we aanklachten op basis van de grondigheid van de zaak, niet op de achternaam van de verdedigers.
Not the last name In the Bronx, we decide indictments of the defendants. based on the merits of the case.

In de Bronx doen we aanklachten op basis van de grondigheid van de zaak, niet op de achternaam van de verdedigers.
Based on the merits of the case, of the defendants. not the last name In the Bronx, we decide indictments.

Wij zullen de grondigheid van haar werk, haar kennis
We will greatly miss her reliable

Het Comité is onder de indruk van de grondigheid waarmede het rapport van de gemeenschappelijke werkgroep is voorbereid.
The Committee is impressed by the thoroughness with which the report of the joint working group has been prepared.

Ten derde getuigt de solidaire organisatievorm van de CIP van grondigheid en volgehouden engagement.
Thirdly, the joint organizational form of the CIP testifies to thorough and sustained commitment.

volgens onze theorie is stiptheid veel minder belangrijk dan grondigheid.
promptness is far behind thoroughness.