HEEFT GELEKT in English translation

• leaked
• leak
• you have got a leak

Examples of using Heeft gelekt in Dutch and their translations into English

Het Pentagon heeft gelekt over de wapenverkoop aan Qumar?
Be briefed on the arms sale to Qumar. The Pentagon leaked it. Qumar?

Iemand heeft gelekt dat jullie meedingen.
Someone must have leaked you being considered for the impeachment team.

En wie vertrouwelijke informatie heeft gelekt over onze missie in Afghanistan.
We're also investigating who might have leaked classified information on our missions in Afghanistan.

De waterstofleiding heeft gelekt en het is niet veilig.
The hydrogen line has leaked and it is not safe.

Hoofdstuk 5 heeft gelekt en er is actie ondernomen.
Chapter 5 got leaked and we took no action.

Wellicht heeft hij gelekt. Nee.
No. He could be the source of the leak.

Teresa heeft niet gelekt.
Teresa can't be the leaker.

Hij heeft gelekt naar de FBI.
He finked to the FBI.

Heb je uitgezocht wie de informatie heeft gelekt aan de politie?
Have you found out who's leaking the information to the police?

Zijn ministerie heeft gelekt.
The leak did come from his ministry.

Het is mogelijk dat hij de hele databank heeft gelekt.
He may have leaked the whole database.

We weten dat iemand al eerder informatie heeft gelekt aan de Baltische maffia.
We know that someone here before have leaked Information for the Baltic Mafia.

Maar als het nu alweer zo is dat een collega informatie heeft gelekt.
If it is now the case that it is a colleague who has leaked again.

Ik kan niet geloven dat Frank dit heeft gelekt.
I can't believe Frank would leak this.

Prior staatsgeheimen heeft gelekt aan een terroristische groep.
Prior has been leaking state secrets to a terrorist group.

We weten niet wat dat kreng heeft gelekt.
We don't know what the hell that bitch has leaked.

Een van de juryleden heeft gelekt.
Someone from the jury talked to the press.

Het lijkt erop dat iemand informatie heeft gelekt.
It seems some information was leaked from inside.

Een van de campagnemanagers van Riley heeft gelekt naar de Alpha's.
One of Riley's campaign managers is the leak.

Zo erg zelfs dat iemand het aan de pers heeft gelekt.
Someone was so upset, they leaked it to the press.