HEEFT OVERTUIGD in English translation

• convinced
• persuaded
• has won

Examples of using Heeft overtuigd in Dutch and their translations into English

De hoge septon heeft hem overtuigd.
But the High Septon convinced him otherwise.

Hierdoor. Dit heeft me overtuigd.
This convinced me. This did.

Hierdoor. Dit heeft me overtuigd.
This did. This convinced me.

Wat jij zei heeft me overtuigd om burgemeester te worden.
What you said helped convince me to be mayor.

En zodra u zichzelf heeft overtuigd, is het een feit?
And so once you convince yourself, it's a fact?

Die ze heeft overtuigd van de ernst van onze kandidatuur.
 Convincing them that we are a serious candidate.

Ik ben bang dat ze zichzelf heeft overtuigd dat hij nog in leven is.
He's still alive. I'm concerned that she's convincing herself.

Miguel heeft zichzelf overtuigd dat hij deze moord voor trotse en nobele reden wil.
Miguel's convinced himself he wants this kill tonight for lofty and noble reasons.

Hij kan niets bewijzen. Hij heeft Sarah overtuigd om niet te betalen.
He can't prove anything, but he's convinced Sarah not to pay.

Ik ben bang dat ze zichzelf heeft overtuigd dat hij nog in leven is.
I'm concerned that she's convincing herself he's still alive.

Wie heeft mij overtuigd om hem terug aan te nemen?
Whoever talked me into taking him back?

Hij heeft me overtuigd, Art.
You know, Art, he sold me.

Het heeft mij overtuigd.
It sure convinced me.

Het lijkt erop dat hij ze heeft overtuigd dat hij één van hen is.
Looks like he's convinced them he's one of them.

De prijs-kwaliteitverhouding heeft ons overtuigd", aldus Alexander Pierer.
The price-performance ratio impressed us,” says Alexander Pierer.

De commissie heeft zich overtuigd van de identiteit van partijen.
The Committee satisfied itself of the identity of the parties.

Het heeft je overtuigd, Refaat?
I thought I convinced you, Refaat?

Die band heeft je overtuigd.
I knew that tape would persuade you.

Het heeft me overtuigd. Spraakgestuurd.
Sold me on it. Voice control.

De boer heeft me overtuigd.
The burp sold me.