HEEFT UITGEDAAGD in English translation

• challenged
• has dared
• provoked

Examples of using Heeft uitgedaagd in Dutch and their translations into English

Ze heeft gelijk. Hij heeft ons uitgedaagd.
She's right. He called us out.

Ed Felien heeft me uitgedaagd om specifiek te tonen hoe witte mannen werden gewond door het huidige systeem.
Ed Felien challenged me to show specifically how white males were injured by the current system.

Zie he, uh… Hij heeft me uitgedaagd voor een race door het gehele verdiep.
See, he, uh… He challenged me to a race around the hospital floor.

We weten dat de koffiejongen jou heeft uitgedaagd, en het is één grote grap.
We all heard about Taylor the Latte Boy challenging you, and… it's a joke.

EN Mijnheer de Voorzitter, een vriendin van me die weet dat ik drie dagen geleden nog in Gaza was, heeft me uitgedaagd.
Mr President, a friend who knows I was in Gaza just three days ago challenges me.

Een complex proces dat onze datavirtuositeit heeft uitgedaagd en tegelijkertijd onze best practices heeft gevalideerd.
A complex enough process to challenge our data wiz creativity and validate our best practices.

Het is prachtig om te zien hoe het Gazelle-project Gispen heeft uitgedaagd en geà ̄nspireerd om voor de modernste fietsfabriek ter wereld een unieke inrichting te maken.
It was great to see how the Gazelle project has challenged and inspired Gispen to create a unique interior design for the most modern bicycle factory in the world.

Hij heeft ons uitgedaagd om'opkomst' en leven in het verhaal dat God voor ons geschapen.
He's challenged us to‘rise' and live in the story that God's created for us.

Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat BASE agressief concurreert op de Belgische detailhandelsmarkt voor mobiele diensten en andere operatoren heeft uitgedaagd met aantrekkelijke tariefaanbiedingen.
The Commission's investigation revealed that BASE competes aggressively on the Belgian retail mobile market and has challenged other operators with attractively priced offers.

Mijnheer de Voorzitter, het is duidelijk dat president Fujimori de internationale gemeenschap, en in het bijzonder de Organisatie van Amerikaanse Staten en zelfs de Europese Unie heeft uitgedaagd.
Mr President, it is clear that President Fujimori has challenged the international community and, in particular, the Organisation of American States and also the European Union.

u de hele linkse beweging en de vakbeweging heeft uitgedaagd.
however, that you have issued a challenge to the whole of the Left and of the trade union movement.

moderne service-oriented business-systeem heeft uitgedaagd individuen om take-up nieuwe manieren van denken.
modern service-oriented business system has challenged individuals to take-up new ways of thinking.

Een bepaald gebruik van psychische edelstenen die het belang van veel mensen heeft uitgedaagd is over hoe het de perfecte liefde mix kunt verdienen.
One certain use of psychic gemstones that has challenged the interest of many individuals is on how it can make the perfect love mix.

Varghulf, een wolf valt alleen aan wanneer hij honger heeft of uitgedaagd wordt.
Vargulf. A wolf will only attack if it's hungry or if it's provoked-- if it's normal.

hij is mijn discipel, hij heeft hem uitgedaagd dat"Als u de chemicaliën krijgt,
he is my disciple, he challenged him that"If you get the chemicals,

ik zal het ook met deze heidense Filistijn doen, omdat hij de legers van de levende God heeft uitgedaagd!
this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God!

deze heidense Filistijn doen, omdat hij de legers van de levende God heeft uitgedaagd!
This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of the living God!

Ik heb mezelf uitgedaagd door dit keer een simpele kaart te maken.
I challenged myself making a simple card this time.

Wij hebben ze uitgedaagd.
We provoked them.

Je hebt hem uitgedaagd!
You challenged him!