HEEFT VERSTUURD in English translation

• sent
• sending
• send
• have emailed

Examples of using Heeft verstuurd in Dutch and their translations into English

U kunt anoniem beoordelen in- en uitschakelen totdat een student een poging heeft verstuurd.
You can turn anonymous grading on and off until a student submits an attempt.

Maar ik weet dat luitenant kolonel Kurutsu enkele gegevens heeft verstuurd.
But I know It. Col. Kurutsu has sent out some data.

En het laat het lijken alsof iemand die info heeft verstuurd.
The code is written to leave a trail like someone would if they were sending the information.

Jij bent die man die al die e-mails heeft verstuurd.
You're the man who's been sending out all those e-mails!

En dan weer van het Europees niveau naar het nationaal niveau van de organisatie die het verzoek heeft verstuurd.
Then, passes from the European level to the national level of the organisation sending the request.

Op de knop verzenden drukte… belde de afdeling schadeclaims Nu Brenda die fax heeft verstuurd… De seconde dat ze.
The minute Brenda sent that fax… I'm saying, the second she pressed the"send" button… PG and E's claim department was on the phone to me… scheduling a meeting.

Nadat tip(1) het bestand heeft verstuurd kan het juiste einde-van-invoer-teken ingegeven worden.
After tip(1) sends the file, press any required end-of-file key.

In een van de sms'jes die hij tijdens het lesgeven heeft verstuurd, antwoordt hij aan Anja, een van de undercover-ouders.
In one of the SMS on schooltime, he has been sent to Anja, one of the undercover'-parents.

Let op: als u het eenmaal heeft verstuurd, laat het ons dan weten door een e-mail te schrijven.
Please note: once you have sent it to us, please let us know writing us an email to.

Let op: als u de betaling eenmaal heeft verstuurd laat ons dat dan via een email weten.
Please note: once you have sent the funds please write us an email to letting us know that you have made the payment.

Mevrouw, de inlichtingen die u onlangs heeft verstuurd… is onder mijn aandacht gekomen
Madam, the information you recently transmitted has come to my attention and I in turn

De brief die de Commissie naar de Nederlandse regelgevende instantie heeft verstuurd, wordt hier gepubliceerd.
The Commission's letter sent to the Dutch regulator OPTA will be published at.

Nieuwsbrieven Hier kunt u de nieuwsbrieven lezen die Aquanaut Dutch Craftsmanship afgelopen jaar heeft verstuurd.
Newsletters Here you can read the newsletters that Aquanaut Dutch Craftsmanship has sent last year.

De reservering is pas van kracht nadat de reserveringsdienst een bevestiging per e-mail heeft verstuurd.
The booking is effective only after the booking service has sent a confirmation e-mail.

Ik maak me zorgen omdat ik niets meer gehoord heb van degene die de foto heeft verstuurd.
I'm just concerned that I haven't heard from whoever it was that sent that picture.

Stel je voor dat iemand aan informatie komt waaruit blijkt dat 'n werknemer 'n bepaalde e-mail heeft verstuurd.
Let's say someone gets hold of information that a certain employee has sent a certain e-mail.

Nadat u deze gegevens heeft verstuurd, ontvangt u op het door u aangegeven e-mailadres een e-mail waarin u wordt gevraagd om ter bevestiging van het door u opgegeven e-mailadres op een link te klikken.
After sending this data, you will receive an e-mail from us at the e-mail address you provided with a confirmation link that you must click to verify the e-mail address you provided.

De seconde dat ze op de knop'verzenden' drukte… belde de afdeling schadeclaims van PG&E voor een afspraak.- Waarom dan? Nu Brenda die fax heeft verstuurd.
Was on the phone to me… I'm saying, the second she… scheduling a meeting… PG&E's claim department The minute Brenda sent that fax… pressed the"send" button.

Het blijkt dat Barry e- mails heeft verstuurd van een privé account,
Turns out Barry's been sending off e-mails from a private account,

uw inloggegevens per e-mail heeft ontvangen, uw identificatiedocumenten heeft verstuurd voor het valideren van de rekening en een storting heeft uitgevoerd,
received your login details by email, submitted your identification documents for account validation,