HET BLIJKT in English translation

• it turns out
• it appears
• it seems
• it proves
• it shows
• apparently
• it is found
• it turned out
• it appeared
• it seemed
• it was found

Examples of using Het blijkt in Dutch and their translations into English

Het blijkt een vals alarm te zijn.
It proves to be a false alarm, however.

Het blijkt dat het werkzame bestanddeel reageren met zuren pathogenen te deactiveren.
It is found that the active component is reacted with acids of pathogens, deactivating them.

Het blijkt dat onze visser wat oesters heeft gekweekt.
It seems our fisheanrmgrew himself a.

Het blijkt een interne conflict te zijn!
It appears to be an internal dispute!

Ja, het blijkt patchouli en Birkenstocks.
Patchouli and Birkenstocks- Yeah, it turns out.

Maar het blijkt eerder andersom gepland te zijn.
But it turned out to be the other we around.

En het blijkt dat de deur van het hok open was.
And apparently the cage door was open.

Het blijkt uit dit stuk stuk dat je schreef.
It shows in this piece you wrote.

Het blijkt weer eens: 'Goed onderhoud loont zich'.
It proves once again:'Good maintenance pays.

Het blijkt immens productief te zijn voor hetzelfde.
It is found to be immensely productive for the same.

Het blijkt dat je de waarheid vertelde.
It seems you were telling the truth.

Het blijkt dat ik.
It appears that I'm.

En het blijkt dat na de oorlog.
And it turns out that after the war.

Het blijkt dat de lichtinval vrije radicalen doet ontstaan in het bier.
It turned out that the incidence of light creates free radicals in the beer.

Het blijkt een nieuwe uitdaging van Ninon waarmee ze nu experimenteert.
It appeared to be the new challenge of Ninon in which she experiments in.

Het blijkt dat Mr Leclair word aangeklaagd in Amerika.
Apparently, Mr. Leclair is to face charges in America.

Het blijkt nuttig te zijn bij de geestelijke gezondheid
It proves to be helpful in mental health

Het blijkt een heuse nederzetting met meerdere tenten,
It shows to be a real settlement with several tents,

Het blijkt een EMP te zijn.
It appears to be an EMP, sir.

Het blijkt dat het verhaal tot ieders verbeelding sprak.
It seems the story's captured everyone's imagination.