HETZELFDE WILLEN in English translation

• want the same thing
• want the same things

Examples of using Hetzelfde willen in Dutch and their translations into English

We hebben conflicten omdat we hetzelfde willen, niet omdat we verschillen.
We have conflicts because we want the same, not because we differ.

Ik zou hetzelfde willen, jij niet dan?
I would want the same, wouldn't you?

Zij zullen hetzelfde willen, antwoorden tegen de winter.
They will want the same, answers by winter.

Zou je niet hetzelfde willen als je in haar schoenen stond?
Wouldn't you want the same if you were in her shoes?

Je zult hetzelfde willen als de rest van ons.
You must want the same as us.

Als we voor Roman hetzelfde willen, moeten we hem daar krijgen.
If we want the same for Roman, we have to get him out there.

Zou jij niet hetzelfde willen als jij in haar schoenen zat?
Wouldn't you want the same if you were in her shoes?

We zouden hetzelfde willen in ons geval.
We would want the same if it were us.

Ik ben er van overtuigd dat er ook bedrijven zijn die hetzelfde willen.
I am convinced that there are companies who want the same.

Ik zou hetzelfde willen.
I would want the same.

Oh ja ik zal hetzelfde willen…;
Oh yeah I will like the same…;

zou ik hetzelfde willen.
I would want the same.

Ik weet dat er veel mensen hetzelfde willen, maar.
I know there is a lot of people asking you for the same thing, but.

dat de meeste mensen hetzelfde willen.
most people want to be the same.

Ik ben ervan overtuigd dat we allebei hetzelfde willen.
I have no doubt you and I want the same thing.

Wat hen bindt is hetzelfde willen.
What unites them is want the same.

Wat hen bindt is hetzelfde willen.
What unites them is want the same.

Dat we allebei hetzelfde willen.
That you and I want the same thing.

Ik ben echter gerustgesteld om te weten dat we hetzelfde willen.
But I'm greatly reassured to learn we seek the same thing.

Ik vrees dat veel mensen hier snel hetzelfde willen.
I'm afraid many people around here will want the same soon.