ALL WANT THE SAME THING in Dutch translation

• willen allemaal hetzelfde
• willen allemaal het zelfde

Examples of using All want the same thing in English and their translations into Dutch

Only because we all want the same thing… to take down the Firm.
Alleen omdat we allen het zelfde willen, de Firma op rollen.

All want the same thing.
Iedereen wil hetzelfde.

We all want the same thing, Director.
We willen allen hetzelfde, directeur.

Women all want the same thing.
Ze willen allemaal hetzelfde.

I think deep down, we all want the same thing.
Ik denk dat we diep van binnen allemaal hetzelfde willen.

We're both mad at Lou, but we all want the same thing.
We zijn beiden boos op Lou, maar we willen allemaal het zelfde ding.

We all want the same thing here, and I will appreciate your cooperation in this investigation.
We willen allemaal hetzelfde hier. En ik zou jullie medewerking aan het onderzoek op prijs stellen.

major, we all want the same thing… A better world.
majoor, we willen allemaal het zelfde… een betere wereld.

that they are me and I am them and we all want the same thing.
ze mij zijn en ik hen ben en dat we allemaal hetzelfde willen.

you would see that we all want the same thing here, right?
zie je dat we allemaal het zelfde willen hier, toch?

We all want the same things.
We willen allemaal hetzelfde.

Human beings all want the same things.
Mensen willen allemaal hetzelfde.

We all want the same things.
We willen allemaal dezelfde dingen.

no two alike, but really we all want the same things.
er geen twee hetzelfde zijn, maar we willen allemaal hetzelfde.

Our egos want us to think we're all snowflakes, no two alike, but really we all want the same things.
Niet echt. We willen allemaal verschillend zijn, maar iedereen wil hetzelfde.

You need to be of one mind, all wanting the same thing- love, light
Jullie moeten allemaal dezelfde bedoeling hebben, allemaal hetzelfde willen,- liefde,

you have made many new friends, all wanting the same thing- a peaceful world for all..
je hebt vele nieuwe vrienden gemaakt, die allemaal hetzelfde willen- een vredige wereld voor iedereen.

We all want the same things here. But, at the end of the day, I'm just hoping that.
Maar, uiteindelijk hoop ik gewoon dat… we allemaal dezelfde dingen willen hier.

We all want the same thing.
We willen toch allemaal hetzelfde?

We all want the same thing. Bobby.
We willen allemaal hetzelfde. Bobby.