Examples of using Hier maar in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Misschien is jouw geliefde plekje niet hier maar ergens anders.
Maybe your cherished place is not here but somewhere else.Jenna's portemonnee lag hier maar zij niet.
Jenna's purse was here, but she wasn't.Niet alleen hier maar in de hele wereld!
Not just here, but across the world!Oké, hier maar even wachten tot hij vertrekt.
Ok, here, but wait until he leaves.Hij was hier maar hij is ervandoor.
He was here, but he must have gone.Je gezin hier maar de Shepard daar.
Your family here, but the Shepard there.Ze was hier maar ze is vertrokken.
She was here, but she's gone on.Luister ik ben nieuw hier maar ik weet hoe het werkt.
I'm new here, but I think I get how things work. Alright.Hun schoenen zijn hier maar waar zijn ze?
Their shoes are here, but where is Soon-Eee?Je studeert hier maar hebt geen legitimatie?
You're a student here, but you don't have your ID?Ik word gemanipuleerd hier maar ik weet niet hoe.
I'm being manipulated here, but I don't know how.Dale is niet hier maar we hebben zijn adres.
Dale's not here, but we have his address.Weet je, ik vind het geweldig hier maar.
You know, I-I love it here, but.Afgesproken, als je me hier maar uithaalt.
Agreed, if you give me but here lashes out.Ik hou van de koffie hier maar alleen die hipsters.
Love the coffee here, but ugh, these hipsters.Echte hulp, niet hier maar.
Some real help. Not here, but.Dorne of Hooggaarde. Als het hier maar niet is.
Anywhere but here. Dorne, Highgarden.Dorne, Highgarden. Als het hier maar niet is.
Anywhere but here. Dorne, Highgarden.Beckett, we hebben een hoop hooi hier maar geen spelden.
Beckett, we have got stacks and stacks of hay here, but no needles.Kijk hier maar eens voor een iCloud voorbeeld. Stap 1.
Here, I take iCloud as an example. Step 1.
