HIJ PASTE in English translation

• it fit
• he applied
• he looked
• he adjusted
• it fitted
• he adapted
• he watched
• he suited

Examples of using Hij paste in Dutch and their translations into English

Hij paste op deze wereld alsof hij het allemaal zo had uitgerekend.
He fit this place as if he had planned it.

Maar hij paste toch en de stam sloot zich om hem heen.
But he fit, and the trunk closed up after him.

Hij paste in het signalement van de man zonder arm.
You know he fits the description of someone missing an arm.

Hij paste er volledig.
He fit right in.

Hij paste de kogel aan die haar doodde.
He hand-modified the bullet that killed her.

Hij paste elk paar daar in die zaak.
He tried on every pair in the place.

Hij paste, dus kwam hij er nooit achter.
But he folded, so he never found out.

Hij paste de arm op de 3e maar.
I fitted him for the arm on March 3rd.

Hij paste in het profiel.
He fit a profile.

Hij paste de ongelijkheid van Harnack toe op harmonische functies.
Harnack's inequality applied to harmonic functions.

Hij paste de prentkunst vooral toe als reproductiemethode om een breed publiek te bereiken.
He used printmaking especially as a reproduction technique to reach a large public.

Hij paste op z'n partner en op de organisatie.
He was looking out for his partner and the Agency.

Hij paste voor"vreemd".
He passed up strange.

Hij paste bij de beschrijving.
He fit the description.

Hij paste op Juliette.
He was babysitting Juliette.

Hij paste prima in ons gezin.
He fit it great into our family.

Maar hij paste wel in het rijtje van de andere burger slachtoffers.
But he did match up with all the vigilante's past victims.

Nee. Hij paste op ons.
No. He looked out for us.

Hij paste te goed bij ons allemaal,
Fitted in too well with us all,

Hij paste op me.
He looked out for me.