HIJ ZOU WILLEN DAT WE in English translation

• he would want us

Examples of using Hij zou willen dat we in Dutch and their translations into English

Hij zou willen dat we veilig zijn.
He would want to keep us safe.

Hij zou willen dat we blij zouden zijn.
He or she would have wanted us to be happy.

Hij zou willen dat we zijn werk afmaken.
I think he would want us to finish what he started.

Hij zou willen dat we de zaak afhandelen.
So he would want us to cut to the chase.

Dingen. Hij zou willen dat we ze draaiden.
These are just things. He would want us to play them.

Hij zou willen dat we zijn keuze zouden respecteren.
He would want us to honor the choice he made.

Hij bracht ons samen, maar hij zou willen dat we scherp blijven.
He would want us to keep our focus.

Het is de EMP zender, hij zou willen dat we die gebruiken.
It's the EMP transmitter. He would want us to use it.

Hij zou willen dat we de goede dingen die we ons herinneren koesteren.
I know he would want us to honor the good things we remember about him.

Ik bedoel, dat is wat hij zou willen dat we deden, toch?
I mean, it's what he would want us to do. Right?

Hij zou willen dat we verder gingen met ons leven.
He would want us to go on living our lives,

hij wakker was, hij zou willen dat we in beweging te houden.
he was awake, he would want us to keep moving.

Hij zou niet willen dat we depri zijn, hij zou willen dat we feesten, of niet?
He wouldn't want us to be down, he would want us to be up and partying, wouldn't he?.

Hij zou willen dat… we op de bruiloft kwamen.
She said that he would want us at their wedding.

Vooral als er geen hoop voor hem was. Hij zou willen dat we hier levend weg komen.
Especially if there was no hope for him. I know he would want us to get out of here alive.

Vooral als er geen hoop voor hem was. Hij zou willen dat we hier levend weg komen.
It… I know he would want us to get out of here alive, especially if there was no hope for him.

Vooral als er geen hoop voor hem was. Hij zou willen dat we hier levend weg komen.
To get out of here alive, was no hope for him. coming down. It… Especially if there I know he would want us Look.

Ik zag die stenen neerkomen… vooral als er geen hoop voor hem was. Hij zou willen dat we hier levend weg komen.
Look, I saw those rocks coming down… especially if there was no hope for him. I know he would want us to get out of here alive.

Hij zou niet willen dat we dat zeiden.
He wouldn't want us sharing that.

Hij zou niet willen dat we dat lieten gebeuren.
He wouldn't want us to let that happen.