HYPOTHETISCH in English translation

• hypothetically

Examples of using Hypothetisch in Dutch and their translations into English

Het is hypothetisch, Miss Pratt.
It's a hypothetical, Ms. Pratt.

Het is hypothetisch, Ms. Pratt.
It's a hypothetical, Ms. Pratt.

Hypothetisch. Dan wil je dit toch weten?
Hypothetically speaking. Wouldn't you want to know?

Ik dacht dat het hypothetisch was.- Simpel.
Simple. I thought this was hypothetical.

Hypothetisch? Dr Pavel heeft het geschreven.
It wasn't hypothetical to Dr Pavel. He wrote it.

Hypothetisch? Dr Pavel heeft het geschreven.
He wrote it. It wasn't hypothetical to Dr. Pavel.

Hypothetisch.
Hypothetically speaking.

Hypothetisch, maar we zoeken 't uit.
It's speculative, but we will investigate.

Het was hypothetisch. Je meende het niet.
You weren't being serious… It was a hypothesis.

Hypothetisch natuurlijk.
Hypothetically speaking, of course.

Mijn hypothetisch zoon?
My hypothetical son?

Ik was hypothetisch, goed?
I was being hypothetical, okay?

Ik zou hypothetisch voor zonnepanelen gaan?
I'm talking Solar panels?

Hypothetisch maar echt.
Hypothetical but real.

Hypothetisch, uiteraard.
Hypothetically speaking, of course.

Hypothetisch, natuurlijk.- Natuurlijk.
Speaking hypothetically of course.

Gelukkig was het hypothetisch, want dat was hard aangekomen.
I'm glad that was hypothetical because that would be really hard to hear.

Het was hypothetisch.- Stel dat ze ons allergisch maakten.
What if they made us allergic to things? It was hypothetical.

Dat bedoelde ik hypothetisch.
I was… speaking hypothetically.

Natuurlijk is dat allemaal hypothetisch.
Of course, all of this is just hypothetical.