IK BESCHOUW DIT in English translation

• i consider this
• i see this
• i regard this
• i view this
• i think of this
• i believe this

Examples of using Ik beschouw dit in Dutch and their translations into English

Ik beschouw dit promotiejaar als een goede mogelijkheid om de kennis over creatieve processen en verschillende praktijken te verruimen.
I see this year of promotion as a great opportunity for disseminating information concerning creative processes and various practices.

Ik beschouw dit verslag als een stap in de goede richting met betrekking tot de bescherming van het milieu in mijn land in het algemeen
I consider this to be a step in a very positive direction as regards protecting the environment in my country in general

Ik beschouw dit als een zeer belangrijk politiek initiatief,
I see this as a highly significant political initiative,

Ik beschouw dit niet als een zaak waarover wij alleen maar onze bezorgdheid dienen uit te spreken,
I regard this not as a matter about which we express concern and enter some reservations, but as a fatal

Ik beschouw dit in zekere zin ook als een gebrek aan vertrouwen in het Parlement.
I view this to a certain extent as a lack of trust in Parliament.

En ik beschouw dit aspect van de openbare vertoningen als een belediging voor de integriteit van mijn werk.
And I consider this aspect of public screenings to be an affront to the integrity of my work.

Ik beschouw dit als een kleine maar belangrijke stap voorwaarts op weg naar de erkenning in de Europese Unie van gelijke rechten voor gehandicapten.
I see this as a small but significant step towards the recognition at European Union level of the equal rights of disabled persons.

Ik beschouw dit als een moreel landschap met pieken
And I think of this as kind of a moral landscape,

Ik beschouw dit als m'n werkruimte en daarin wil ik niet afgeleid worden.
Thank you but I regard this room as my private place of work and I prefer to keep distractions to a minimum.

Ik heb een aantal volledige titels, maar ik beschouw dit werkboek uit elkaar, dus ik alleen controleerde de titels los te presenteren in de werkmap.
I have some full titles, but I consider this workbook apart, so I checked the titles present in the workbook loose.

Ik beschouw dit eerder als een politieke zet
I see this as a political gesture rather than as a political

Ik beschouw dit als de plaats van verbeelding,
I think of this as the place of imagination,

(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik beschouw dit als een zeer constructief
Mr President, I regard this report as very constructive,

Ik beschouw dit als een vergissing en een poging om dit Verdrag in leven te houden.
I believe this is a mistake and it is an attempt to keep the Treaty alive.

Ik beschouw dit- met de functies van je geest,
I consider this- with the functions of one's mind,

Ik beschouw dit als een uitnodiging om het gesprek aan te gaan
I see this as an invitation to debate

Ik beschouw dit als een klassiek voorbeeld van een terrein waarop het subsidiariteitsbeginsel tot zijn recht kan komen.
I regard this as an example of an area where the subsidiarity principle can come into its own.

Ik weet het, en ik… Ik beschouw dit meer als een verrassing dan een geheim.
More of a surprise than a secret. I know, and I just… I consider this.

Maar ik beschouw dit als een nuttige gelegenheid,
But I see this as a useful opportunity,

Ik beschouw dit als een teleurstellende ontwikkeling,
I regard this as a disappointing development,