Examples of using In petto heeft in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Klaar voor alles wat je opleiding in petto heeft.
Hij kan alleen nog maar afwachten wat Tiberius voor 'm in petto heeft.
Heel goed. We zullen eens zien wat het lot voor u in petto heeft.
Ik weet niet wat de toekomst van videogames in petto heeft voor onze beschaving.
Wat het Lot in petto heeft.
S Kijken wat het lot voor u in petto heeft.
Let's see what the fates have in store.Bent u benieuwd wat de toekomst in petto heeft voor u?
Are you eager to know what the future holds for you?We weten niet wat het lot met ons in petto heeft.
We know not what fate has in store.Heel goed, laten wat de toekomst voor u in petto heeft.
Let's see what the fates have in store.- Very good.We weten wat hij voor haar in petto heeft.
We know what he has in store for her.Je weet nooit wat de toekomst in petto heeft.
You never know what the future holds.Dat is niet wat je lot voor je in petto heeft.
That is not what your fate has in store for you.Ja, kapitein. Laten we zien wat de toekomst in petto heeft.
Yes, Captain. Let us see what the future holds.Ik moet kiezen wat mijn toekomst in petto heeft.
I have to choose what my future holds.Goed, eens kijken wat God vannacht voor ons in petto heeft.
All right, let's see what God has in store for us tonight.Je weet nooit wat Lana of God in petto heeft.
You never know what Lana, or God, has in store.Ik weet niet zeker wat de toekomst in petto heeft.
I'm not sure what the future holds.Je moet weten wat hij voor jou in petto heeft.
You should hear what he has in store for you.Ik kan bijvoorbeeld niet wachten om te zien wat het in petto heeft.
I, for one, can't wait to see what it holds.Om te kijken wat de toekomst voor ons in petto heeft.
To see what the future has in store for us.
