HEEFT IN FEITE in English translation

• has in fact
• has actually
• did in fact
• has essentially

Examples of using Heeft in feite in Dutch and their translations into English

Trenbolon heeft in feite geopenbaard uitstekende brengen over het bouwen van spierweefsel massa toch in een tempo.
Trenbolone has in fact revealed remarkable bring about building muscular tissue mass nevertheless at a rate.

Dit verslag heeft in feite de internalisering van de externe kosten voor het vrachtverkeer op de lange baan geschoven.
The report has in fact postponed indefinitely the internalization of the external costs of goods transport.

de boerderij heeft in feite slechts 4 appartementen en veel….
the farm has in fact only 4 apartments and lots of space available.

Het Verenigd Koninkrijk heeft in feite een negatieve groei,
The U.K. in fact has negative growth.

veel verschillende volkeren heeft in feite verbergen in de ondergrondse stad Derinkuyu om alles van woestijn raiders de Romeinse legioenen te ontsnappen.
many different peoples did in fact hide in the underground city of derinkuyu to escape everything from desert raiders to Roman legions.

Maar het heeft in feite zijn eigen microklimaat, wat betekent dat de stad bijzonder benijdenswaardige omstandigheden heeft het hele jaar door,
But it actually has its own microclimate which means it maintains particularly enviable conditions throughout the year with mild winters

De website heeft in feite foto' s uit de processors,
The web site in fact has photo's from among the processors,

Het is de meest populaire serie van de afgelopen jaren geworden en heeft in feite De Sopranos onttroond
It has become the most popular series in recent years, in fact, has“dethroned” The Sopranos,

Het gebouw heeft in feite een zeer originele structuur
The building, in fact, has a very original structure

De heer Bouwman heeft in feite een zeer duidelijk voorbeeld gegeven van deze situatie.
Mr Bouwman has, in fact, given a very clear example of this situation.

Heeft in feite verbergen in de ondergrondse stad Derinkuyu om alles van woestijn raiders de Romeinse legioenen te ontsnappen.
Did in fact hide in the underground city of Derinkuyu During recorded history, many different peoples

heeft een kwaliteitsrestauratie ondergaan en heeft in feite al zijn authenticiteit behouden.
has benefited from a quality restoration and, in fact, has kept all its authenticity.

De Zweedse regering heeft in feite gekozen voor de macro-economische basisstrategie die sinds 1990 in de Verenigde Staten wordt gehanteerd.
In this, it has effectively elected to follow the fundamental macro-economic strategy which has been employed in the United States since 1990.

Trenbolon heeft in feite geopenbaard opmerkelijke leiden tot het opbouwen van spiermassa echter op een prijs.
Trenbolone has really revealed impressive cause building muscular tissue mass however at a price.

Deze heeft in feite de jaarlijkse inkomens met het equivalent van drie maandlonen besnoeid.
In effect it has cut average annual incomes by the equivalent of three months' wages.

Deze naam op"ik" lijkt typisch Russisch, maar heeft in feite bijbelse wortels.
Instruction one Ivan This name on“I” seems typical Russian, but in fact it has biblical roots.

De in Vimercate gevestigde Groep, gespecialiseerd in oplossingen voor lineaire beweging, heeft in feite een demo ontwikkeld voor een zevende as die speciaal is ontworpen voor de cobots van het Deense bedrijf, dat toonaangevend is in de sector van collaboratieve robots.
The Group based in Vimercate specializing in solutions for linear motion has in fact developed a demo for a seventh axis designed specifically for the cobots of the leading Danish company in the collaborative robots sector.

hands-on studenten zijn- dit heeft in feite veel van mijn lessen verrijkt,
hands-on learners- this has actually enriched many of my lessons,

Beoordeling: Deze korte wandeling over en weer naar Sýllaka heeft in feite geen doel, want beneden is er totaal geen strand of zwemmogelijkheid.
Evaluation: This short hike, back and forth to Sýllaka, has in fact no real objective, because when you get down there is neither a beach nor a possibility to have a swim.

de Raad heeft in feite alle fundamentele bevoegdheden op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands beleid
the Council has essentially absorbed all the basic competences of the common foreign policy