INDELING EN ETIKETTERING in English translation

• classification and labelling
• to classify and label

Examples of using Indeling en etikettering in Dutch and their translations into English

het GHS niet het laatste woord over het thema indeling en etikettering van stoffen is.
that the GHS is not the last word on the subject of the classification and labelling of substances.

Indien een van de EVA-Staten concludeert een uitzondering op de communautaire wetgeving inzake de indeling en etikettering te moeten maken, dan wordt deze wetgeving niet toegepast, tenzij het EER-comité een andere oplossing vindt.
If an EFTA State concludes that it will need any derogation from the Community acts relating to classification and labelling, the latter shall not apply to it unless the EEA Joint Committee agrees on another solution.

De uit deskundigen van de lidstaten bestaande werkgroep„Indeling en etikettering van gevaarlijke stoffen" stelt een heel zorgvuldig onderzoek in naar het probleem van chronische toxiciteit dat„white spirits" inclusief terpentine opwerpen.
The Working Party on the Classification and Labelling of Dangerous Substances, consisting of experts from the Member States, is examining very carefully the problem of chronic toxicity posed by white spirits including turpentine.

Door die aanpassing gaat in de EU het algemene, geharmoniseerde stelsel voor de indeling en etikettering van chemische producten gelden, op internationaal niveau ingevoerd binnen de structuur van de Verenigde Naties VN.
This alignment within the EU implements the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals, which has been adopted at the international level under the auspices of the United Nations UN.

Gemeenschappelijke voorschriften inzake de indeling en etikettering van dergelijke stoffen en een gemeenschappelijk systeem voor de kennisgeving van nieuwe stoffen die in de handel worden gebracht moeten bijdragen tot een hoog beschermingsniveau van
Common rules for the classification and labelling of such substances and a common notification system for new substances placed on the market shall contribute to a high level of protection of human health

Het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen, in 2002 op het niveau van de VN ontwikkeld met actieve ondersteuning door de EU,
The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS), developed in 2002 at UN level with active participation by the EU,

opgenomen in de aanbevelingen voor een wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemicaliën, dat de VN in 2005 publiceerde.
included in the recommendations for"a globally harmonised system of classification and labelling of chemicals(GHS)" published by the UN in 2005.

bijzonderheden over de wijze van indeling en etikettering van iedere stof of groep van stoffen;
together with particulars of the classification and labelling in respect of each substance or group of substances;

van gevaarlijke stoffen bevat, alsmede gegevens over de procedures voor de indeling en etikettering van elke stof;
together with particulars of the classification and labelling procedures in respect of each substance;

het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen(Cetdg/GHS)1.
the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(Cetdg/GHS)1.

gegevens over de procedures voor de indeling en etikettering van elke stof; dat uit de huidige wetenschappelijke
together with particulars of the classification and labelling procedures in respect of each substance;

De invoering van het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen(GHS)- dat de criteria, pictogrammen en symbolen voor toxiciteit,
The Directive will be affected by the introduction of the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS)- which amends the criteria,

het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen bevestigt de aanbevelingen van de subcommissies
the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals endorses recommendations of the sub-committees

(RO) Het voorstel voor een besluit over het ten uitvoer brengen van het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen(GHS)
The proposal for a decision enforcing the Globally Harmonised System of Classification, Labelling and Packaging of Chemicals(GHS) represents an important

met daarbij bijzonderheden over de wijze van indeling en etikettering van iedere stof; dat Richtlijn 92/32/EEG van de Raad(3) de voorzieningen inzake de indeling en etikettering van gevaarlijke stoffen wijzigde;
together with particulars of the classification and labelling procedures in respect of each substance and whereas Council Directive 92/32/EEC(3) amended the provisions relating to the classification and labelling of dangerous substances;

nr. 1907/20068 harmoniseert de indeling en etikettering van stoffen en mengsels in de Gemeenschap.
No 1907/20068 provides for the harmonisation of the classification and labelling of substances and mixtures within the Community.

het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen(GHS), in Genève goedgekeurd door de VN-commissie van deskundigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen CETDG/GHS.
the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS), was agreed by the UN Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(CETDG/GHS)in Geneva.

is dat overal ter wereld dezelfde criteria ten aanzien van de indeling en etikettering van chemicaliën en de verordeningen betreffende het vervoer,
is that the same criteria should apply to the classification and labelling of chemicals and the regulations on the transportation,

Voor zover het toepassingsgebied van deze richtlijnen afhankelijk is van andere EU-wetgeving, met name wat betreft de indeling en etikettering van gevaarlijke stoffen, meent ook het
Insofar as the scope of these Directives depends critically on other EU legislation in particular in respect of the classification and labelling of dangerous substances,

Het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels(GHS),
The Globally Harmonised System of classification and labelling of substances and mixtures(GHS),