INFORMEERDE in English translation

• informed
• inquired
• briefed
• enquired
• notified
• informing
• informs
• inform

Examples of using Informeerde in Dutch and their translations into English

Hij informeerde naar het welzijn van Râma
He enquired whether Rama was well

Generaal Mattis informeerde mij dat we in het spel zitten, heren.
General Mattis informs me that we are going to be in the game, gentlemen.

En ik informeerde Sir Percival erover.
And I inform Sir Percival o' the matter.

Ik spijt me dat ik je niet eerder informeerde over deze verrader.
I apologize for not informing you of this subterfuge sooner.

Ik informeerde over Maeda's familie register.
I inquired about Maeda's family register.

Commissielid VITORINO informeerde de Raad over twee onlangs door de Commissie goedgekeurde mededelingen.
Commissioner VITORINO briefed the Council on two recently approved Commission communications.

Ik informeerde het Bureau dat Elizabeth Keen uit de dood is opgestaan.
I informed the Bureau Keen has risen from the dead.

Ik informeerde bij het gemeentehuis.
I enquired at the town hall.

Operations informeerde me dat je een situatie hebt die mijn aandacht vraagt?
Operations informs me that you have a situation that requires my attention?

En ik informeerde Sir Percival erover.
And I inform Sir Percival of the matter.

Ik informeerde bij mijn gastheer en hoorde niets.
I inquired with my host and heard nothing.

Hij informeerde de president over de aluminium pijpen.
He briefed the President on aluminium tubes.

Zijn vriendin informeerde zijn teamleden.
His girlfriend informed his teammates.

Wanneer zijn onze beelden klaar?”, informeerde men regelmatig.
When will our Sculptures be finished?”, they regularly enquired.

Matthew informeerde me dat jij degene bent die eerst contact kreeg met de V.
Who first received contact from the U. Matthew informs me you were the one.

Waarom informeerde je de pers over de bril?
What made you inform the press about the glasses?

Eerst informeerde Râma naar hun gezondheid en welbevinden.
First, Rama inquired about their health and welfare.

Hij informeerde de president over aluminiumbuizen.
He briefed the President on aluminium tubes.

Tobias informeerde ons over jullie menselijke gewoontes bij verjaardagen.
Tobias informed us of your human surprise birthday customs.

Ik werkte hier vorige zomer en informeerde toen naar deze plek.
I worked here last summer and then enquired about this place.