INFORMELE SECTOR in English translation

• informal sector
• informal sectors

Examples of using Informele sector in Dutch and their translations into English

Ook moet steun verleend worden aan commerciële banken en kredietinstellingen in de informele sector ten einde deze aan te moedigen de ontwikkeling van het bedrijfsleven te bevorderen.
Assistance should also be provided for commercial banks and savings institutions in the informal sector to encourage them to promote enterprise development.

Er zal speciale aandacht worden besteed aan de geleidelijke integratie van de informele sector in de formele economie,
Special emphasis will be given to the progressive integration of the informal sector into the formal economy,

De heer LEVAGGI maakte de deelnemers attent op de belangrijke rol van de informele sector bij het bestrijden van de armoede in Latijns Amerika.
Mr Virgilio Levaggi referred to the important role of the informal sector in combatting poverty.

De staten zouden de vakbondsorganisaties kunnen helpen om werknemers uit de informele sector bij de vakbond te doen aansluiten.
States could help trade union organisations to organise workers in the informal sector.

hoofdzakelijk uit de informele sector.
mainly from the informal sector.

is werkloos of heeft werk in de informele sector.
are either unemployed or employed in the informal sector.

ze zijn vaak aangewezen op de informele sector.
are often thrown back on the informal sector.

wat tot gevolg kan hebben dat zij in de informele sector terechtkomen.
which may result in them moving into the informal sector.

ze vaak deel uitmaken van de informele sector zijn eveneens zeer belangrijke kwesties.
the fact that they often fall within the informal sector are also very important issues.

het voortbestaan van een omvangrijke informele sector.
the persistence of the large informal sector.

Nu de informele sector een grote rol blijft spelen in de opkomende economieën,
With the informal sector continuing to play a major role in emerging economies,

Volgens verschillende schattingen komt 60% van het inkomen in de zuidelijke Kaukasus uit de informele sector, met alle sociale problemen van dien.
According to several estimates, up to 60% of income in the Southern Caucasus is generated in the informal sector, which creates serious social problems.

De werkgelegenheid in de productiesfeer situeert zich voor 70% in de informele sector en ambachtelijke MKB's.
The casual sector and craft SMEs account for 70% of employment in production.

Een minimale inkomensgarantie voor mensen in de informele sector is essentieel voor maatschappelijke en politieke stabiliteit
Guaranteeing minimum income security to people in the informal sector is essential for social

Arme mensen zijn sterk afhankelijk van de informele sector, als werknemer en als consument,
Poorer people are heavily reliant on the informal sector, both as workers and consumers,

Dit is het geval in de formele en informele sector van de arbeidsmarkt, in de huishoudens,
This is so in the formal and the informal sectors, in the household and the'black' economies

nationale autoriteiten is het scheppen van voorwaarden voor de geleidelijke formalisering van de informele sector(wat leidt tot betere dienstverlening
national authorities is to create conditions to encourage progressive formalisation of the informal sector(resulting in better services

inclusief de activiteiten van de openbare en de informele sector, zal volgens bepaalde ramingen tegen 2020 toenemen tot 5, 6 miljard euro per jaar.
to €5.6bn a year by 2020, including activity by public and informal sectors.

in de formele of de informele sector en in een context die per land sterk kan verschillen.
in the formal or informal sector and in very different country contexts.

vooral die van kinderen, Dalits en arbeid(st)ers in de informele sector met weinig of geen arbeidsrechten.
Dalits and labourers in informal sectors deprived of labour rights.