INTEGRATIEPROCESSEN in English translation

• integration processes
• integration process

Examples of using Integratieprocessen in Dutch and their translations into English

besluitvormings- en integratieprocessen online kunnen ondersteunen, en dit zowel conceptueel als empirisch.
decision and integration processes online, both conceptually and empirically.

Centraal in de onderzoekschool staat immers de vraag welke de rol is van het recht bij internationale integratieprocessen.
In the research school, a central issue is of course the role of law in international integration processes.

BENADRUKT de noodzaak om binnen Europa en wereldwijd bijzondere aandacht te schenken aan de volgende belangrijke integratieprocessen.
STRESSES the need to pay special attention to key integration processes within Europe and world-wide.

Mijnheer de Voorzitter, de regionale integratieprocessen zijn op het ogenblik één van de belangrijkste verschijnselen van de vernieuwde wereldindeling.
Mr President, regional integration is one of the fundamental causes of change in the world order today.

Waarom spreken wij altijd weer over integratieprocessen als die processen door vele wetten worden gehinderd?
Why do we just talk about processes of integration when there is so much legislation standing in the way of those processes?.

dat vastberaden vooruitgang geboekt moet worden in de integratieprocessen.
decisive progress needs to be made in the process of integration.

Integratieprocessen zijn altijd gepaard gegaan met overgangsmaatregelen.
Processes of integration have always been accompanied by transitional arrangements

De EU moet regionale integratieprocessen stimuleren en ook zelf het goede voorbeeld blijven geven.
The European Union should promote regional integration and continue to be a leading example for other parties.

Regionale integratieprocessen- die een schakel vormen tussen afzonderlijke landen en het mondialiseringsproces- moeten worden gestimuleerd.
Regional integration should be promoted as offering an interface between countries and globalisation.

zelfs regionale integratieprocessen zijn geen afdoende oplossing.
and regional integration can only provide a partial response.

geld kwijt aan dure integratieprocessen voor de verschillende apps.
money on expensive integration between apps.

dynamieken van vrouwelijke migratie- en integratieprocessen in België blijft tot op heden onbestaande.
dynamics of female migration or women's integration and social participation patterns is nonexistent.

Ze krijgen bovendien ondersteuning bij complexe implementatie- en integratieprocessen, waaronder MDM
We will provide support for complex deployment and integration scenarios including MDM

Het Comité vindt ook dat de EU moet vasthouden aan haar beleid om de supranationale integratieprocessen in Latijns-Amerika te steunen, als aanvulling op de
The EESC also considers that the EU must continue to pursue its policy of supporting supranational integration processes in Latin America,

bij het economisch ontwikkelingsproces in Latijns Amerika en bij de integratieprocessen in de regio.
in Latin American economic development and in the integration process in the region.

In het agrochemische segment zijn verticale integratieprocessen bezig, terwijl internationale grondstoffenproducenten hun intrede doen op de markt door mengbedrijven voor meststoffen over te nemen om hun distributiekanalen veilig te stellen.
In the agrichemicals segment vertical integration processes are underway, with international raw material producers entering the market by buying fertilizer blenders in order to secure their distribution channels.

van internationale en Europese integratieprocessen en in welke mate is internationale en Europese integratie afhankelijk van gemeenschappelijkheid van recht(ius commune)?
of international and European integration processes and to what extent is international integration dependent upon harmonisation of law(ius commune)?

associate professor bij de vakgroep Optical Sciences(OS). Ze is gespecialiseerd in de ontwikkeling van nieuwe actieve fotonische materialen, integratieprocessen en nieuwe apparaten voor diverse toepassingen,
Associate Professor in the Optical Sciences(OS) research group, specializing in the development of novel active photonic materials, integration processes and devices for applications in different fields,

De EU zou ook de activiteiten moeten aanmoedigen van academische instellingen die zich bezighouden met de analyse van regionale integratieprocessen, en in het algemeen steun verlenen aan elk initiatief met betrekking tot de monitoring van regionale integratie in ACS-landen, inclusief in verband met EPA's.
The EU should also encourage the activities of academic institutions dedicated to the analysis of regional integration and, in general, initiatives about monitoring regional integration in ACP countries- including those related to EPAs.

Op het Amerikaanse continent zijn diverse regionale integratieprocessen aan de gang, met als sluitstuk de instelling van een vrijhandelszone vóór 2005,
Regional integration projects are underway in America, with the Free Trade Agreement of