INTEGRATION PROCESS in Dutch translation

• integratieproces
• proces van integratie
• eenwordingsproces
• eenwording
• inburgeringstraject
• inburgeringsproces

Examples of using Integration process in English and their translations into Dutch

This country is still only partially involved in the Central American integration process.
Ook nu nog is dit land slechts ten dele betrokken bij het Middenamerikaanse integratieproces.

Monitoring the progress of the Mercosur integration process and of Brazil's role in this context
Follow-up van het proces van regionale integratie van de EU en van de Mercosur, evenals van de rol die Brazilië

The EU's integration process must not be jeopardised by dilution of the effectiveness of EU rules.
Het Europese eenwordingsproces mag niet in gevaar worden gebracht door een afname van de doeltreffendheid van de EU-regels.

the political parties to the EU integration process.
politieke partijen ernst maken met het proces van integratie in de EU.

The integration process in an EU of 25 Member States must not be jeopardised by a stealthy process of dilution of the effectiveness of EU rules.
Het eenwordingsproces in een EU met 25 lidstaten mag niet in gevaar worden gebracht door een sluipende afname van de doeltreffendheid van de EU-regels.

We prefer to focus exclusively and intensively on language skills in the first part of the integration process, before introducing a second component.
We kiezen ervoor om in het eerste deel van een inburgeringstraject uitsluitend en intensief aan de taalvaardigheid van de deelnemers te werken, voordat een eventuele duale component wordt geà ̄ntroduceerd.

the necessity not to undermine the ongoing regional integration process in Southern Africa.
politieke belang van deze kwestie en op de noodzaak om het lopende proces van regionale integratie in Zuid-Afrika niet te ondermijnen.

As in the integration process to the EU, some countries are more advanced than others.
Net zoals in het eenwordingsproces van de Europese Unie staan sommige landen in dit proces al verder dan andere.

As in the integration process to the EU, some countries are more and some less advanced.
Net zoals in het eenwordingsproces van de Europese Unie staan sommige landen in dit proces al verder dan andere.

Cooperation between the Parties will seek to further the objectives of Mercosur's integration process, inter alia by training, institutional backing and technical assistance.
De samenwerking tussen de Partijen beoogt de doelstellingen van het integratieproces van de Mercosur te ondersteunen, onder meer door scholing, institutionele steun en technische bijstand.

In all these areas where anticompetitive measures threaten themarket integration process the Commission will reinforce its policy.
Op al deze gebieden waar concurrentiebeperkende maatregelen een gevaar vormen voor het proces van marktintegratie, zal de Commissie een stringenter beleid voeren.

This cooperation agreement is also yet another step in the slow but sure integration process of the East-European countries into the Community.
Verder is deze samenwerkingovereenskomst weer een nieuwe stap in het integratieproces, langzaam maar zeker, van de Oosteuropese landen in de Gemeenschap.

The'European integration process of Serbia' highlights something that we have long been pointing out.
Het Europese integratieproces van Servië laat iets zien waar wij al lang naar verwijzen.

The European Union should look at ways of further fostering this integration process, through, for example,
De Europese Unie dient mogelijkheden te onderzoeken om dit integratieproces verder te bevorderen, bijvoorbeeld door middel

Maintaining close links with the Euro-Atlantic integration process was one of the cornerstones of Bulgaria's foreign policy in 1998.
Het onderhouden van nauwe banden met het Euro-Atlantische integratieproces was één van de hoekstenen van het buitenlands beleid van Bulgarije in 1998.

The most important integration process in the European Union is happening right now while we are sitting here.
Het belangrijkste integratieproces in de Europese Unie vindt nu plaats, terwijl wij hier zitten.

As the market integration process progresses, this will naturally entail a strengthening of competition.
Bij het voortschrijden van het integratieproces van de markt brengt dit natuurlijk een versterking van de mededinging met zich mee.

the Commission strongly support the Mercosur integration process, especially at this crucial moment for the region.
de Europese Unie en de Commissie vierkant achter het integratieproces van Mercosur, met name op dit voor de regio cruciale moment.

CSA Czech Airlines was slated to become an official member in early 2001, following a system evaluation and integration process.
CSA Czech Airlines was, na een syteemevaluatie en een integratieproces, voorgedragen om begin 2001 officieel lid te worden.

The integration process between Shopify and the MultiSafepay payment platform is quick
Het integratie-proces van Shopify met het MultiSafepay betaalplatform is snel gemakkelijk te realiseren,