INTEGRATION PROCESS in Polish translation

• procesu integracji
• procesie integracyjnym
• proces integracji
• procesie integracji
• procesem integracji

Examples of using Integration process in English and their translations into Polish

As in the integration process to the EU, some countries are more advanced than others.
Podobnie jak w przypadku procesu integracji z UE, niektóre kraje są bardziej zaawansowane w realizacji reform, inne zaś mniej.

However, the more progress which Serbia and Macedonia make in the integration process, the sooner we will be able to resolve the Kosovo question
Jednak im większe postępy zrobią Serbia i Macedonia w procesie integracyjnym, tym szybciej będziemy w stanie rozwiązać kwestię Kosowa

As in the integration process to the EU, some countries are more and some less advanced.
Podobnie jak w przypadku procesu integracji z UE, niektóre kraje są bardziej zaawansowane w realizacji reform, inne zaś mniej.

Up till now, the CAP has played an essential and decisive role in the successful European integration process.
Dotychczas WPR odgrywała w udanym europejskim procesie integracyjnym decydującą i niezbędną rolę.

The integration process we began 50 years ago is still ongoing: we are still united in diversity!
Proces integracji, rozpoczęty 50 lat temu, wciąż trwa: wciąż jesteśmy zjednoczeni w różnorodności!

capacities in the EU integration process need to be further improved.
możliwości w ramach procesu integracji z UE wymagają jednak dalszej poprawy.

diversity thus helps to make European citizenship a tangible reality by encouraging direct participation by European citizens in the integration process.
różnorodności kulturowej przyczynia się również do uczynienia z europejskiej postawy obywatelskiej namacalnej rzeczywistości, przez popieranie bezpośredniego uczestnictwa obywateli europejskich w procesie integracyjnym.

This integration process is of strategic importance to the future of the economy of the Caribbean region.
Ten proces integracji ma strategiczne znaczenie dla przyszłości gospodarczej całego regionu Karaibów.

He stressed that the Presidency would seek progress in the integration process, especially regarding Croatia's accession,
Zapowiedział, że prezydencja będzie dążyła do postępu w procesie integracji, zwłaszcza jeśli chodzi o przystąpienie Chorwacji do UE,

By stressing the need to revitalise the integration process, President Mattarella has gone straight to the heart of the issue.
Podkreślając potrzebę ożywienia procesu integracji, prezydent Mattarella poruszył sedno tej sprawy.

on the understanding that the countries of the region would boost their efforts in the integration process.
przy założeniu, że państwa tego regionu zwiększą swoje wysiłki w procesie integracyjnym.

Dormakaba remains confident that the integration process will be largely completed by the end of the 2017/2018 financial year.
Dormakaba jest przekonana, że proces integracji zostanie w dużej mierze zakończony przed końcem roku finansowego 2017/2018.

Our sales team will keep you up to date with the integration process.
O wszelkich informacjach związanych z procesem integracji będziecie Państwo informowani na bieżąco poprzez nasze zespoły sprzedażowe.

How to deal with differences in the integration process(management styles,
Jak w procesie integracji radzić sobie z różnicami style zarządzania,

The Integration Nurse programme is a crucial part of Diaverum's integration process to support the establishment of new markets.
Program integracyjny dla personelu pielęgniarskiego jest kluczowym elementem procesu integracji Diaverum i ma na celu wsparcie przy tworzeniu nowych rynków.

No matter how long the integration process takes, greater European integration is in the interests of both Europe and Turkey.
Niezależnie od tego, jak długo potrwa proces integracji, większa integracja europejska leży w interesie zarówno Europy, jak i Turcji.

The youth migration services of the charity organizations offer assistance in the integration process of recently immigrated children, youths and young adults between the ages of 12 and 27.
Pomoc w procesie integracji dzieci, młodzieży i młodych dorosłych w wieku od 12 do 27 lat oferują działy migracji młodzieży w organizacjach charytatywnych.

Such a break would, in fact, be incompatible with the integration process and contrary to their commitment to maintain good-neighbourly relations consubstantial with their decision to join the Union.
Zerwanie tych stosunków byłoby bowiem sprzeczne z procesem integracji oraz z ich zobowiązaniem do utrzymywania dobrosąsiedzkich stosunków, nierozerwalnie związanym z decyzją o przystąpieniu do Unii Europejskiej.

Serbia's geographic location and strategic role undoubtedly place it at the heart of the Balkan countries' EU integration process.
Położenie geograficzne Serbii i jej rola strategiczna czynią ją niewątpliwie centralnym elementem procesu integracji krajów bałkańskich z UE.

System I" integration process such as reduction in the one-time pre assembled, which is called the combined method of equipment;
Proces integracji"System I", taki jak zmniejszenie jednorazowego zmontowania, zwanego połączoną metodą;