INTEGRATION PROCESS in Slovak translation

• integračný proces
• proces integrácie
• integračného procesu
• procese integrácie
• integračnom procese
• procesu integrácie
• integračnému procesu

Examples of using Integration process in English and their translations into Slovak

to properly manage the integration process, the European Union should start by identifying
náležite riadiť aj proces integrácie, Európska únia by si mala najskôr určiť

SoftwareONE is committed to a fast and efficient integration process that will draw on the best of both organizations.
Preto sa zaviazala k rýchlemu a efektívnemu integračnému procesu, ktorý bude vychádzať z toho najlepšieho z oboch organizácií.

I firmly believe that accelerating Serbia's integration process is beneficial to the whole Western Balkans region.
Som pevne presvedčený, že urýchlenie procesu integrácie Srbska prospeje celému regiónu západného Balkánu.

Herzegovina is back on the reform path necessary to move forward in the EU integration process.
Hercegovina sa vrátila na cestu reforiem, ktoré sú nevyhnutné na napredovanie v procese integrácie do EÚ.

The Slovak Republic is inclined to an integration model based on a mutual adaptation in the integration process.
Slovenská republika sa prikláňa k integračnému modelu, ktorý je založený na obojstrannej adaptácii v integračnom procese.

Papua New Guinea intercedes in the complicated and complex integration process in the Pacific region.
Papuou-Novou Guineou zasahuje do zložitého a komplexného integračného procesu v tichomorskej oblasti.

The integration process takes in all aspects of life of a society and involves as much
Proces integrácie sa dotýka všetkých stránok života v spoločnosti a rovnakou mierou sa vzťahuje na hostiteľskú spoločnosť,

Learning the language of the destination country is crucial for third country nationals to succeed their integration process.
Výučba jazyka krajiny určenia má pre štátnych príslušníkov tretích krajín zásadný význam z hľadiska úspešného dovŕšenia procesu integrácie.

examine their role in the integration process.
sa preskúmalo ich úlohu v procese integrácie.

Up till now, the CAP has played an essential and decisive role in the successful European integration process.
SPP doteraz plnila v úspešnom európskom integračnom procese rozhodujúcu a nevyhnutnú funkciu.

changes in approach to the integration process.
zmenám prístupu k integračnému procesu.

In a second step, this integration process will have to be extended to member countries of the Energy Community Treaty through adequate interconnection capacity.
V druhom kroku bude musieť byť tento proces integrácie rozšírený na členské krajiny Zmluvy o založení Energetického spoločenstva prostredníctvom primeranej prepojovacej kapacity.

I am a FedEx Express/TNT customer, how will my services improve during the integration process? Created with Sketch.
Som zákazník FedEx Express/TNT, ako sa zlepšia moje služby počas procesu integrácie? Created with Sketch.

In addition, the Integration Policy recognises the need to introduce and apply special measures aimed to balance out the disadvantages faced by the most vulnerable groups of persons within the integration process.
Integračná politika tiež uznáva potrebu zavedenia a uplatnenia osobitných opatrení vyrovnávajúcich znevýhodnenia, ktorým v procese integrácie čelia najzraniteľnejšie skupiny97.

The conclusion of the EU-Mercosur Association Agreement would be a colossal step forward in the integration process of the region.
Uzatvorenie dohody o pridružení medzi EÚ a skupinou krajín Mercosur by bolo obrovským krokom vpred v integračnom procese regiónu.

The Council ACKNOWLEDGES that the incomplete transposition of Community directives is one reason why the integration process is still far from complete.
Rada UZNÁVA, že neúplná transpozícia smerníc Spoločenstva je jedným z dôvodov, prečo proces integrácie ešte zďaleka nie je ukončený.

more effective involvement of civil society in the EU integration process.
nástrojom na hlbšie a účinnejšie zapájanie občianskej spoločnosti do procesu integrácie do EÚ.

The conference will focus on promoting the role of Roma youth as a driving force in the Roma integration process.
Konferencie je zameraný na podporu kľúčovej úlohy rómskej mládeže ako hybnej sily v procese integrácie Rómov.

also pointed out deficiencies in the EU integration process.
tiež to poukázalo na nedostatky v európskom integračnom procese.

Herzegovina In 2013, the EU integration process in Bosnia and Herzegovina came to a halt.
Hercegovine V roku 2013 sa zastavil proces integrácie Bosny a Hercegoviny do EÚ.