INTERRUPTIES in English translation

• interruptions
• heckling
• interjections

Examples of using Interrupties in Dutch and their translations into English

En interrupties.
And interruptions.

Geen interrupties.
No interruptions.

Dank u, edelachtbare. Geen interrupties.
Thank you, Your Honor. No interruptions.

Gelach, interrupties.
Laughter, interruptions.

Interrupties Interrupties kunnen van interne
Interruptions Interruptions can come from internal

Applaus- Interrupties van de Griekse leden van de Communistische Fractie
Applause- Interruptions by the Greek members of the Communist

Interrupties kunnen van interne
Interruptions can come from internal

Applaus vanuit het centrum en van rechts- Interrupties van links.
Applause from the centre and right- interruptions from the left.

Interrupties van de heer.
Interruption by Mr.

Snelle slagen van de plasmastraal voor synchrone korte interrupties;
Rapid cycling of the plasma jet for synchronous short interruption.

Interrupties van de heer Wurtz:„Nazi.
Cry of'Nazi' from Mr Wurtz.

Interrupties van rechts.
Protests from the left.

Interrupties van sommige banken van de Europese Democratische Fractie.
Cries from certain quarters of the European Democratic Group.

Interrupties van links.
Cries from the left.

Interrupties van mevrouw Bloch von Blottnitz Nee,
Protests from Mrs Bloch von Blottnitz No,

Interrupties uit de zaal.
Interruptions from the floor of the House.

De veelvoorkomende interrupties zijn telefoontjes,
The most common interrupters are phone calls,

Ondanks interrupties uit het publiek, legde Jobs uit waarom de samenwerking gunstig was voor Apple.
Despite heckling from the audience, Jobs explained why the partnership was favorable to Apple.

U bent wellicht van mening dat die oeverloze interrupties grappig zijn,
You may think that the endless heckling is funny,

Ik ben altijd terughoudend wat adviezen betreft en wil mijn spreektijd niet gebruiken om te reageren op de interrupties van de heer Schulz.
I am always reticent about giving advice and do not want to use my speaking time to answer Mr Schulz' interjections.