INTRAVENEUS INFUUS in English translation

• intravenous infusion
• intravenous infusions

Examples of using Intraveneus infuus in Dutch and their translations into English

Stella weigert een intraveneuze infuus… tenzij jij het doet.
Unless you do it. Stella is refusing an intravenous drip.

Stella weigert een intraveneuze infuus… tenzij jij het doet.
Stella is refusing an intravenous drip unless you do it.

Dien Elaprase niet gelijktijdig met andere geneesmiddelen in hetzelfde intraveneuze infuus toe.
Do not infuse Elaprase concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.

Onmiddellijk na de OPTISON-injectie moet het intraveneuze infuus volledig worden geopend tot het contrast in de linker hartkamer begint te vervagen.
Immediately after OPTISON injection, the intravenous infusion should be wide open until contrast begins to fade from the left ventricle.

Zij zullen de oplossing verdunnen, het intraveneuze infuus aanbrengen en u controleren tijdens en na afloop van de behandeling.
They will dilute the solution, set up the intravenous infusion and monitor you during and after the treatment.

De infuusset dient daartoe te worden bevestigd aan het drieweg-kraantje en het intraveneuze infuus moet worden begonnen in de druppelstand.
The infusion set should then be attached to the three-way stopcock and intravenous infusion started at a“ to keep open”(TKO) rate.

met het afronden van de bereiding van het intraveneuze infuus mag niet meer dan 30 minuten bedragen.
completing preparation of the intravenous infusion should not exceed 30 minutes.

Ontsteking van de aderwand op de plaats waar de injectie(het intraveneuze infuus of‘druppelinfuus') in de ader gaat flebitis.
Vein wall inflammation where the intravenous infusion(or“drip”) goes into your vein phlebitis.

het afronden van de bereiding van het intraveneuze infuus mag niet langer zijn dan 30 minuten.
completing preparation of the intravenous infusion should not exceed 30 minutes.

Het intraveneuze infuus mag na de PCI maximaal 4 uur met deze dosis worden voortgezet
The intravenous infusion may continue at this dose for up to 4 hours after the PCI

Bereiding van de intraveneuze infusie Het intraveneuze infuus wordt bereid door middel van het verdunnen van TRACTOCILE 7,
Preparation of the intravenous infusion The intravenous infusion is prepared by diluting TRACTOCILE 7.5 mg/ ml,

Het intraveneuze infuus wordt voorbereid door verdunning van Atosiban SUN 37, 5 mg/5 ml,
The intravenous infusion is prepared by diluting Atosiban SUN 37.5 mg/5 ml,

Het intraveneuze infuus wordt bereid door verdunning van Tractocile 37, 5 mg/5 ml,
The intravenous infusion is prepared by diluting Tractocile 37.5 mg/5 ml,

Dit wordt een‘intraveneus infuus' genoemd.
This is called an‘intravenous infusion' or drip.

Het wordt toegediend als een druppelinfusie in één van uw aders‘intraveneus infuus.
It is given as a drip into one of your veins intravenous infusion.

Intraveneus infuus: kan verspreid over 15 minuten toegediend worden, vermengd met een verenigbaar verdunningsmiddel.
Intravenous infusion: may be administered over 15 minutes in a compatible diluent.

Bereiding van IntronA voor intraveneus infuus: Het infuus moet bereid worden onmiddellijk vóór gebruik.
Preparation of IntronA for intravenous infusion: The infusion is to be prepared immediately prior to use.

Intraveneuze toediening vindt bij voorkeur plaats via een lopend intraveneus infuus gedurende 15 minuten zie rubriek 6.6.
Intravenous administration occurs preferably through a running intravenous infusion over 15 minutes see section 6.6.

U zult SYLVANT krijgen als een‘intraveneus infuus' een infuus in een ader,
SYLVANT will be given as an“intravenous infusion” a drip into a vein,

Busilvex wordt, na verdunning van de inhoud van één flacon, als centraal intraveneus infuus toegediend door een bevoegd geneeskundige.
Busilvex is administered by a qualified healthcare professional as a central intravenous infusion, after dilution of the individual vial.