Examples of using Inuit in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Staat symbool voor de weerstand van de Inuit.
Is a symbol of the resilience of the Inuit people.De Canadese overheid is niet altijd vriendelijk geweest voor de Inuit. In de jaren 1950 werden ze,
The Canadian government has not always been kind to the Inuit people, and during the 1950s, to establish our sovereignty,Voorde Inuit, de noordpoolbewoners, is het noorderlicht een dans van de geesten in de hemel.
To the Inuit--the Arctic inhabitants-- De levensomstandigheden van de Inuit worden bedreigd
The living conditions of the Inuit people are under threat,In 1976 maakte de Language Commission of the Inuit Cultural Institute het het co-officiële schrift van de Inuittalen, samen met het Latijns schrift.
In 1976, Het is tevens het punt waarop de laatste Inuit die vanaf Baffineiland naar Groenland emigreerden in 1865 de kust bereikten.
It is also Hij verrichtte en bekeerde met succes de Groenlandse Inuit en was een van de eerste Deens-Noorse geïnteresseerden voor het eiland, nadat het contact was verbroken honderden jaren eerder.
He established a successful mission among the Inuit and is credited with revitalizing Dano-Norwegian interest in Iedere groep Inuit verstaat zijn buurgroep
Each band of Inuit understands its neighbours,De Inuit vertelden hen dat een groep qallunaat(een woord in het Inuktitut voor"blanken")
In July 1855, a band of Inuit told them Van de Inuit in het Noordpoolgebied, tot boeren in Ghana die hun gewassen zien verdorren,
From the Inuit at the North Pole to farmers in Ghana: all around the world peopleNANUK betekent ijsbeer in Inuit taal, een dier dat leeft in het zware antarctische gebied.
NANUK means polar bear in the Inuit language, an animal that thrives in Dit kan duiden op Europese onverschilligheid of culturele weerstand tegen de Inuit, of misschien op vijandige overvallen door de Inuit. .
This may indicate either European indifference-an instance of cultural resistance to Inuit crafts among them-or perhaps hostile raiding by the Russische en Canadese Inuit die opvatting delen.
Russian and Canadian Inuits would agree with that.Er is ook niets om trots op te zijn als wij kijken naar de prijs van de pelzen bij de Inuit, die omlaag gaat.
There is also nothing to be proud of when you look at the fur price among the Inuits, which is falling.nog eens heel duidelijk zijn: de markten voor de Inuit zijn al jaren geleden ingestort.
the exceptions are concerned, I would also like to say clearly that the markets for the Inuits collapsed some years ago.De laatste waarneming van het schip dateert wederom van een groep Inuit in 1969, 38 jaar nadat het schip was verlaten.
The last recorded sighting was by a group of Inuit in 1969, 38 years after she was abandoned.is een politica uit Groenland en is partijvoorzitster van de linkse partij Inuit Ataqatigiit.
is a Greenlandic politician and Om te leren over wat ze volgen. Van de Inuit word gezegd dat ze stukjes mest eten.
The Inuit, it's rumored that they actually eat bits of dung to learn about Voor zover de Inuit nog iets willen verkopen,
If the Inuits want to continue selling these products,De schipbreukelingen verbleven vervolgens negen maanden op het eiland, terwijl kapitein Robert Bartlett en Inuit Kakatovik ondertussen over het ijs van de Tsjoektsjenzee naar het vasteland van Siberië trokken op zoek naar hulp.
Then Captain Robert Bartlett walked hundreds of kilometers with Kataktovik, an Inuit man, on the ice of the Chukchi Sea in order to look for help.
