IS NIET GEZEGD in English translation

• is not said
• does not mean

Examples of using Is niet gezegd in Dutch and their translations into English

je kan het niet geloven, en het is niet gezegd dat het goed.
you can not believe it, and it is not said good.

Dat de man de boekrol in het Hebreeuws zou hebben gelezen, is niet gezegd.
That the man would have read the scroll in Hebrew, is not said.

Daarmee is niet gezegd dat rapportagelijnen en onderdeel uitmaken van de board niet relevant zijn;.
That is not to say that reporting line and board membership are not relevant;

Daarmee is niet gezegd dat een compromis iets verkeerds is,
That is not to say that compromise is a bad word,

Hiermee is niet gezegd dat de Gemeenschap geen moeilijkheden ondervindt bij het con curreren met landen met een overschot op de arbeidsmarkt.
This is not to say that the Community has no difficulty in competing with labourabundant countries.

Daarmee is niet gezegd dat hij het eens is met de Amsterdamse plannen om parkeren duurder te maken
This is not to say that he agrees with Amsterdam's plans to make parking more expensive

Het is niet gezegd dat gepensioneerden geen plezier zouden mogen beleven aan een partijtje golf, sociale gelegenheden of andere aangename bezigheden.
This is not to say that retirees cannot enjoy golf, social functions, or pleasurable pursuits.

Daarmee is niet gezegd dat de biologische landbouw geen wenselijke aspecten heeft- haar kleinschaligheid heeft vele voordelen.
That is not to say that organic farming does not have desirable aspects- its small-scale nature has many advantages.

Rustig, schat. Wie of waarom iemand me wil vermoorden, is niet gezegd.
H-Hon, slow down. No one's said a word yet about who wants to kill me or why.

Het is niet gezegd dat iedere politicus zo is, maar de overgrote meerderheid
It is not said that every politician fits one of these 3 criteria,

Het is niet gezegd dat elke politicus aan een van deze 3 criteria voldoet, alleen de overgrote
It is not said that every politician fits one of these 3 criteria,

Hiermee is niet gezegd dat gangbare produkten altijd gevaar opleveren voor de gezondheid
This is not to say established products should necessarily present a hazard to health,

Het is niet gezegd dat deze vorm van bankieren technisch superieur zou zijn aan de'gesloten' vormen van online bankieren,
It is not claimed that this form is a priori technically superior to proprietary forms of online banking,

Het artikel is natuurlijk niet gezegd dat, wat zouden de mensen denken,"Uh-oh,
The article, of course, didn't mention that, which would make people think,"Uh-oh,

Het is niet gezegd dat het goed als de traditionele muziek van het tweede deel van"2 × 4"Met het trio ARGotan,
It is not said good as the traditional music of the second part of"2× 4"With the trio ARGotan, which is one of the biggest tourist templates in the world, and has a number

met name in Matthew, Het is niet gezegd dat het drie, of dat zij koningen of andere gegevens die vervolgens cultuur,
specifically in Matthew, It not said to be three, or that they were kings or other details which then culture,

T& amp; Het is niet gezegd dat het goed, Coupon is geldig van zo-do(wat fijn,
T& amp; It is not said good, Coupon is valid from Sun-Thurs(which is fine,

Het is niet gezegd dat het goed mogelijk, maar het is niet gezegd zoveel mogelijk, maar het is mogelijk om een carrière pa hebben 1% voor een nacht na blackjack na het hebben van een goede strategie
It is not said good as possible, but it is not said much as possible, but it is possible to have a career pa 1% for one night after blackjack after having a good strategy

Dat ik hier ben wil niet zeggen dat ik aan jouw kant sta.
I agreed to see you. That doesn't mean I'm in your camp.

Homoseksueel zijn wil niet zeggen dat je geen monogamie wil.
White picket fence monogamy, doesn't mean you don't want.