IS VASTGESTELD in English translation

• is set
• is established
• was adopted
• is fixed
• laid down
• set
• has been set
• is determined
• defined
• has been identified
• identified
• specified
• has been found
• decided
• found
• has been drawn up
• shall be
• the adoption

Examples of using Is vastgesteld in Dutch and their translations into English

Het doel is vastgesteld en de helikopter is onderweg.
The target's set and the chopper's inbound.

Het onderzoeksrapport is vastgesteld op 7 juni 2010.
The investigatory report was adopted on 7 June 2010.

Dat is vastgesteld.
That is established.

De salarisrange voor deze functie is vastgesteld op €3948- €5529.
The salary range for this job is determined at €3900,12- €5461,59 on monthly basis.

De nieuwe datum is vastgesteld voor 2022.
The new date has been set for 2022.

Het is vastgesteld op de keratine van het haar.
It is fixed on the keratin of the hair.

Het MRL dat voor het betrokken product is vastgesteld in bijlage II of III;
The MRLs for those products set out in Annexes II and III;

Is vastgesteld in bijlage I.
Is set out in Annex I.

Het onderzoeksrapport is vastgesteld op 13 april 2011.
The investigatory report was adopted on 13 April 2011.

Een betrouwbare diagnose is vastgesteld door middel van laboratoriumproeven.
A reliable diagnosis is established by laboratory tests.

Ze worden bewaard voor de tijd die is vastgesteld door de referentiewetgeving.
They are kept for the time defined by applicable regulations of reference.

Het pijnpunt is vastgesteld, tijd voor actie!
The obstacle has been identified, time for action!

Die code is vastgesteld door de Nederlandse Zorgautoriteit(NZa).
This code is determined by the'Nederlandse Zorgautoriteit'(NZa).

De verkoopprijs is vastgesteld door de afzonderlijke HO's.
The retail price is fixed by the individual HOs.

De prijs is vastgesteld op$ 8 miljoen.
The price has been set at $8 million.

De agenda is vastgesteld en wat is de toekomst?
The agenda's set and what is the future?

Het onderzoeksrapport is vastgesteld op 5 maart 2012.
The investigatory report was adopted on 5 March 2012.

de spijsvertering is vastgesteld.
digestion is established.

Ik wijs erop dat in Lissabon een communautaire strategie inzake sociale integratie is vastgesteld.
Let me remind you that Lisbon defined a common strategy of social inclusion.

De salarisrange voor deze functie is vastgesteld op €3948- €5529.
The salary range for this job is determined at 57k- 83K on yearly basis.