KERNINSTALLATIE in English translation

• nuclear installation
• nuclear facility

Examples of using Kerninstallatie in Dutch and their translations into English

de bevoegde autoriteiten van de staten in de nabijheid van de kerninstallatie, voorzover zij zouden kunnen worden getroffen door een ongeval met stralingsgevolgen, deugdelijke informatie ontvangen ten behoeve van rampenbestrijding en de planning daarvan.
the competent authorities of the states in the vicinity of the nuclear installation are provided with appropriate information for emergency planning and response.

te verwachten bevolking in de omgeving van de kerninstallatie.
foreseeable population distribution around the nuclear plants.

Verdragsluitende partijen die geen kerninstallatie op hun grondgebied hebben, nemen, voorzover zij zouden kunnen worden getroffen door een ongeval met stralingsgevolgen in een kerninstallatie in de nabijheid, passende maatregelen gericht op het opstellen en testen van rampenbestrijdingsplannen voor hun grondgebied waarin
Contracting Parties which do not have a nuclear installation on their territory, in so far as they are likely to be affected in the event of a radiological emergency at a nuclear installation in the vicinity, shall take the appropriate steps for the preparation

Viii het ontstaan van radioactief afval bij de bedrijfsvoering van een kerninstallatie, zowel qua activiteit als qua volume voor het desbetreffende proces zo beperkt als praktisch mogelijk wordt gehouden, en dat bij de noodzakelijke handling, bewerking en opslag van bestraalde splijtstof en afval welke rechtstreeks verband houden met de bedrijfsvoering en zich op hetzelfde terrein bevinden als de kerninstallatie, rekening wordt gehouden met conditionering en opberging.
Viii the generation of radioactive waste resulting from the operation of a nuclear installation is kept to the minimum practicable for the process concerned, both in activity and in volume, and any necessary treatment and storage of spent fuel and waste directly related to the operation and on the same site as that of the nuclear installation take into consideration conditioning and disposal.

hen in staat te stellen zelf eventuele effecten op hun eigen grondgebied van de kerninstallatie te evalueren en te beoordelen vanuit het oogpunt van veiligheid.
enable them to evaluate and make their own assessment of the likely safety impact on their own territory of the nuclear installation.

Burgers krijgen meer inspraak in de verlening van vergunningen aan kerninstallaties.
Citizens would be able to participate to a greater extent in the licensing of nuclear plants.

Ontmanteling van kerninstallaties is geen onderzoek.
Decommissioning of nuclear power stations is not research.

Beseffend dat ongevallen in kerninstallaties grensoverschrijdende gevolgen kunnen hebben;
Aware that accidents at nuclear installations have the potential for transboundary impacts;

Stresstests voor kerninstallaties betekenen een stap voorwaarts.
Stress tests on nuclear facilities represent a step forward.

Veiligheid van kerninstallaties- verslag doc.
Safety of nuclear installations- Report Doc.

Nucleaire veiligheid van kerninstallaties PB L 172 van 2.7.2009.
Safety of nuclear installations OJ I 172, 2.7.2009.

Kerninstallaties in de buurt van de EU.
Nuclear installations in the EU neighbourhood.

Controle van de kerninstallaties in de LMOE.
Checks on nuclear installations in the CEECs.

Dit Verdrag is van toepassing op de veiligheid van kerninstallaties.
This Convention shall apply to the safety of nuclear installations.

Bestaande kerninstallaties.
Existing nuclear installations.

Studie naar brandgedrag en stabiliteit van constructiedelen van kerninstallaties op basis van.
Fire behavior and stability studies of structural elements of nuclear facilities based on.

Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en kerninstallaties.
Convention on the physical protection of nuclear material and nuclear facilities.

Veiligheid van bestaande kerninstallaties.
Safety of existing nuclear installations.

Het ontwerp, de bouw en de bedrijfsvoering van kerninstallaties.
The design, construction and operation of nuclear installations.

Veiligheid van kerninstallaties.
Safety of nuclear installations.