KIND NODIG HEEFT in English translation

• child needs
• kid needs

Examples of using Kind nodig heeft in Dutch and their translations into English

Ik zou hopen dat ik de kracht had om te doen wat mijn kind nodig heeft, wat het mij ook kost.
Um… I would hope that I had the strength to do what my child needed, no matter what the cost to me.

Kind nodig heeft om alle voedingsstoffen die nodig zijn voor de gezondheid en de groei te krijgen.
Kid needs to get all the nutrients necessary for health and growth.

Natuurlijk beslissen alle ouders zelf wat hun pasgeboren kind nodig heeft en zonder wat je kunt doen.
Of course, every parents decide for themselves what their newborn child will need, and without what you can do.

Naast alles wat een kind nodig heeft, is de belangrijkste plaats voor hem vanaf de allereerste dagen van het leven een wieg.
In addition to everything needed for a child, the main place for him from the very first days of life is a cot.

ÕDe voorgestelde wet geeft blijk van een totale afwezigheid van enig begrip van wat een kind nodig heeft.
The proposed statute shows a complete lack of understanding of the child's need'….

moeten ouders ervoor zorgen dat alle documenten die het kind nodig heeft voor de toelating tot het kamp, zijn voorbereid.
parents will need to make sure that all the documents that the child needs for admission to the camp have been prepared.

Hoe belangrijk dat gegeven ook is, toch volstaat dit niet als maatstaf, omdat daarmee niet alles wordt omvat wat een kind nodig heeft om een goede start in het leven te maken.
While important, this measure is insufficient as it doesn't include all that is needed for a child to have a good start in life.

Een helder en mooi textielvak in de wieg is een handige oplossing voor het opslaan van een breed scala aan dingen die een kind nodig heeft, van speelgoed en kinderhygiëneproducten tot bepaalde kledingstukken.
A bright and beautiful textile pocket in the crib is a convenient solution for storing a wide variety of things needed by a child, from toys and children's hygiene items to some items of clothing.

Alles wat je kindje nodig heeft voor een hapje.
Everything your baby needs for meal time.

Wanneer we een kind nodig hebben, zullen wij u te bellen.
When we need a child, we will call you.

Pasquale, als jij een kind nodig hebt, ik bezorg ook aan huis!
Pasquale, if you need a baby, I do home catering!

Ze is al die jaren hier geweest, omdat ze de kinderen nodig heeft.
She's been here all these years because she needs the children.

Niet als de persoon die haar man en kind nodig hebben.
Not as the person that her husband and child need her to be.

En jij kan ze oproepen zonder dat je het kind nodig hebt.
And you could summon them without needing the child.

Wat deze kinderen nodig hebben is een middagdutje.
What these kids need is a nap.

Dove kinderen nodig hebben om een wettelijke eis voor het onderwijzen gebarentaal.
Deaf children need to have a legal claim for teaching sign language.

Wat Onder de Lijn kinderen nodig hebben is contact.
What Below the Line kids need is contact.

Het is precies wat kinderen nodig hebben.- De kinderen?.
It's exactly what children need. The children?.

Dat deze kinderen nodig hebben….
These children have needed for so long.

Dit is wat kinderen willen en vooral wat kinderen nodig hebben.
This is what the children want and especially what the children need.