KINDEREN IN DE WERELD in English translation

• children in the world
• kids in the world
• child in the world
• children worldwide

Examples of using Kinderen in de wereld in Dutch and their translations into English

Er zijn kinderen in de wereld die 80 kilometer door drijfzand moeten lopen.
There are kids in the world who would walk 50 miles through quicksand.

Veel sneeuw zit nog op de heuvels en alle kinderen in de wereld denkt aan kerstcadeautjes.
A lot of snow is covering the hills and all the children in the world are thinking at Christmas presents.

oude man, gekleed in een rood pak die cadeautjes aan alle kinderen in de wereld in december brengt.
old man dressed in a red suit that brings presents to all the children in the world in December.

gezondheidsvlak worden wereldwijd erkend"Vandaag slapen 200 miljoen kinderen in de wereld op straat.
health sphere are recognised world-wide"Today 200 million children in the world sleep in the streets.

Een groot deel van de 32 miljoen dove kinderen in de wereld heeft moeite met lezen.
Many of the 32 million deaf children in the world struggle to read.

Ongeveer 1 op de 9 kinderen in de wereld woont op dit moment in conflictgebied.
Around 1 in 9 of the world's children is now living in conflict zones.

Ongeveer 1 op de 9 kinderen in de wereld woont op dit moment in een conflictgebied.
Around 1 in 9 of the world's children is now living in conflict zones.

Schrijver: Denemarken Miljoenen kinderen in de hele wereld kennen zijn prachtige sprookjes- zoals Het Lelijke Eendje en De Kleine Zeemeermin.
Writer: Denmark His marvellous fairytales- such as The Ugly Duckling and The Little Mermaid- have delighted generations of children around the world.

Wij willen puur zoveel mogelijk kinderen in de wereld bereiken”, stelt hij.
We simply want to reach as many children around the world as possible", he says.

het Kinderfonds van de Verenigde Naties over de situatie van de kinderen in de wereld.
the United Nations Children's Fund, on the situation of children Γη the world.

de bescherming van de heilige baarmoeder van kinderen in de wereld te komen.
protecting the sacred wombs of the world's children to come.

het Legers des Heils, die rond gingen en brood aan hongerige kinderen in de wereld uitdeelden.
that went around handing loaves of bread to hungry children in the world.

jij sprak een doodvonnis uit over mijn kinderen en over alle kinderen in de wereld binnen 50 jaar Als we dit niet deden.
you pronounced a death sentence on my kids, on every child in the world, within 50 years, if we didn't do this.

In de publikatie„De toestand van de kinderen in de wereld" van 1990 wijst het Kinderfonds van de VN op het wanhopige lot van kinderen in de gehele wereld..
In its 1990 publication'The State of the World's Children', the United Nations Children's Fund brings home to us the desperate plight of children throughout the world.

in de chocolade-industrie Het laatste rapport van UNICEF over de situatie van de kinderen in de wereld geeft huiveringwekkende cijfers over het verhandelen
the chocolate industry UNICEF's latest report on the situation of children throughout the world contains appalling information about the trade in

Betreft: Bijzondere VN-zitting over kinderen Tijdens de bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de VN over kinderen in september 2001 komt de situatie van kinderen in de wereld aan de orde en er wordt gesproken over een nieuw actieprogramma om de rechten van het kind op mondiaal niveau te verwezenlijken.
Subject: UN special session on children The UN General Assembly's Special Session on Children, in September 2001, will discuss the situation of children world-wide, and consider adopting a new plan of action to make children's rights a reality across the world.

een resolutie die de grootste problemen behandelt waarmee de kinderen in de wereld worden geconfronteerd, en met name het tragische lot van de straatkinderen.
which deals with the most serious problems faced by children in the world, in particular the tragic fate of street children..

Eén voor ieder kind in de wereld.
One for every child in the world.

Elk kind in de wereld spreekt Engels.
Every child in the world is speaking English.

Dus ieder kind in de wereld spreekt hetzelfde?
So every single child in the world is talking in unison,?