Examples of using Leidde tot in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eén moord leidde tot een andere totdat.
One killing led to another until.Dit leidde tot aanhoudingen in de lidstaat.
This lead to arrests in the Member State.En dat leidde tot zijn ondergang.
And that leads to his demise.Het was een stap die leidde tot democratie.
It was a step leading to democracy.Het leidde tot veel boosheid en ruzies.
It led to a lot of anger and fights.Het leidde tot dramatische veranderingen.
It lead to dramatic changes.Een extreme verkeersruzie die leidde tot ontvoering en moord.
An extreme case of road rage that leads to abduction and murder.Politie confronteerde de activisten wat leidde tot gewelddadige botsingen.
Police have confronted the activists, leading to violent clashes.En dat leidde tot seks?
And this led to sex?Echter, geen enkel voorval leidde tot permanente stopzetting van de behandeling met Imlygic.
However, none lead to permanent discontinuation of Imlygic treatment.Hij scheurde zijn trommelvlies, wat leidde tot een hersenbloeding.
Ruptured a ear drum, leading to cerebral hemorrhage.Alles leverde niets op en leidde tot problemen.
Anything that doesn't pay and leads to trouble.En dat leidde tot een staat van uitputting.
That led to a state of exhaustion.De ontdekking leidde tot de eerste pogingen tot het ontwikkelen van een vaccin.
The discovery lead to the first attempts at a vaccine.Voor zijn medewerking die leidde tot de arrestaties.
For his cooperation leading to the arrests.Er is echter een massieve onderstroom die leidde tot haar wereldomvattende adoptie.
There is, however, a massive undertow that leads to its global adoption.En dat leidde tot dat moment?
And that led to that moment?Deze heroriëntatie leidde tot verdere standaardisering van de internationale uitwisseling van vrijwilligers.
The reorientation lead to further standardisation in international volunteer exchange.Hierdoor werd hij radeloos, wat onder meer leidde tot zijn zelfmoord.
The guilt overwhelmed him, leading to his suicide.Ze waren het grootste autobedrijf en dat leidde tot zijn ondergang.
And that leads to his demise.
