M'N PROBLEEM in English translation

• my problem
• my trouble
• my issue
• my concern

Examples of using M'n probleem in Dutch and their translations into English

gepeins de hele tijd over m'n probleem.
this thinking, dwelling on my problems.

Snap je m'n probleem nu, Andie?
Do you see the problem I'm having, Andie?

M'n probleem met haar was het eerste wat me te binnen schoot.
And my predicament with her was the first thing that came to mind.

Weetje wat m'n probleem is?
What do you know about my problem?

Weet je wat m'n probleem is?
What do you know about my problem?

Hopelijk neemt u m'n probleem in beraad.
I hope you will think about my problem.

Weet je van m'n probleem af?
You know about my situation?

M'n probleem is het probleem van deze planeet.
The problem with me is the problem with this place.

Dit is m'n probleem met ons antwoord op Pakistan.
Here's what's troubling me about our answer on Pakistan.

Heb je al gehoord wat m'n probleem is?
Did they tell you anything about my problem?

Je begrijpt m'n probleem.
You understand my dilemma.

Volgens m'n vriendin Kim kon ik m'n probleem met jullie bespreken.
My friend Kim, she told me I could talk to you about my problem.

Wat? Van m'n probleem.
What? About my problem.

Wat? Van m'n probleem.
About my problem.

Ik begin me af te vragen of je wel betrokken bent bij m'n probleem, Maggie.
Maggie, I'm beginning to wonder if you're really engaging with this problem of mine.

Ik begin me af te vragen of je wel betrokken bent bij m'n probleem, Maggie.
If you're really engaging with this problem of mine. You know, Maggie, I'm beginning to wonder.

Niet mijn probleem, kid.
Not my problem, kid.

Weet je wat mijn probleem is?
Do you know what my trouble is?

Niet mijn probleem, Harry.
Not my problem, Harry.

Weet u wat mijn probleem is?
You know what my trouble is?