MY ISSUE in Dutch translation

• mijn probleem
• mijn kwestie
• mijn zaak

Examples of using My issue in English and their translations into Dutch

Thak you for reading my issue.
Thak u voor het lezen van mijn probleem.

Oh, so now it's my issue?
O, dus nu is het mijn probleem?

My issue with this isn't that they are contacting me- I'm happy to hear from any of you!
Mijn kwestie met dit is niet dat zij me contacteren- ik ben gelukkig om van om het even welk van u te horen!

My issue, ladies and gentlemen,
Mijn onderwerp, dames en heren,

And it showed an instant grasp of my issue, which I assure you is not usually the case with support responses.
Het gaf ook blijk van inzicht in mijn probleem, en ik kan u verzekeren dat dit niet altijd het geval is met de antwoorden van de ondersteuning.

the questions did not give me an opportunity to discuss my issue.
debatten waarin ik deelnam, maar de vragen gaf me geen gelegenheid om mijn probleem te bespreken.

I want to make it clear that my issue is important to everyone. Although I cannot address you directly.
Hoewel ik u niet direct kan toespreken, wil ik duidelijk maken dat mijn punten voor iedereen belangrijk zijn.

so now it's my issue? I mean, you have been having a tough time?
dus nu is het mijn probleem?

So my issue here is not about football
Mijn punt hierbij gaat niet over voetbal

I went to rehab for-for my issues.
Ik ben behandeld voor mijn probleem.

When can I cancel my issued Ticket?
Wanneer kan ik mijn uitgegeven ticket annuleren?

My issues with warts make me self-doubt for several years.
Mijn problemen met de wratten maken me zelftwijfel voor meerdere jaren.

My issues with warts make me self-doubt for several years.
Mijn problemen met de wratten maken me zelftwijfel voor vele jaren.

My issues with warts make me self-doubt for many years.
Mijn problemen met de wratten maken me zelftwijfel voor meerdere jaren.

Caz always fixes my issues when I call.
Caz lost mijn problemen als ik bel altijd op.

My issues with warts make me self-doubt for years.
Mijn problemen met wratten maken me zelftwijfel voor meerdere jaren.

My issues with warts make me self-doubt for several years.
Mijn problemen met wratten maken me zelftwijfel voor tal van jaren.

My issues are more important.
Mijn zaken zijn belangrijker.

I will work on my issues with mine.
Ik zal aan mijn problemen werken met de mijne..

My issues are my issues, not yours.
Mijn problemen zijn mijn problemen, niet die van jou.