MARKTANALYSE in English translation

• market analysis
• market review

Examples of using Marktanalyse in Dutch and their translations into English

Het is een marktanalyse, technische analyse,
It's a market analysis, technical analysis,

Artikel 14(marktanalyse) is de procedure die NRI's moeten volgen om te besluiten of zij verplichtingen voor bepaalde ondernemingen opleggen,
Article 14(Mmarket analysis) is the procedure to be used by NRAs when deciding whether to either impose,

Studio Rotor's betrokkenheid: marktanalyse, ergonomische analyse,
Studio Rotor's involvement: market analysis, ergonomic design,

De Commissie publiceert eveneens richtsnoeren voor de marktanalyse en de berekening van aanmerkelijke marktmacht, hierna"de richtsnoeren" genoemd.
The Commission shall also publish Guidelines on market analysis and the calculation of significant market power hereinafter‘the Guidelines.

is regelgevend ingrijpen gewettigd, maar aan regelgevend ingrijpen moet wel een marktanalyse ten grondslag liggen.
intervention is warranted but we have to ensure that regulatory intervention is done on the basis of a market analysis.

Voor het derde jaar op rij heeft Gartner Oracle's oplossing voor verkoopprestatiebeheer aangeduid als Leader in zijn marktanalyse.
For the third year running, Gartner has named Oracle's sales performance management solution as a Leader in its analysis of the market.

In elk geval, om hun eigen vermogen opslaan nuttig een mini markt marktanalyse benodigde materialen houden zou.
In any case, in order to save their own funds it would be useful to hold a mini market analysis of the market necessary materials.

Berec de ernstige twijfels van de Commissie deelt, deze laatste kan besluiten dat de NRI de aangemelde maatregelen moet intrekken deze nieuwe taken vallen onder„marktanalyse”.
the latter would be allowed to take a decision requiring the NRA to withdraw the notified measures these new tasks are included under‘Market review.

opnieuw te onderzoeken en de afgiftetarieven in haar volgende marktanalyse aan te passen overeenkomstig de in de aanbeveling van de Commissie betreffende afgiftetarieven voorgestelde benadering.
adjust the termination tariffs in its next market review in line with the approach advised in the Commission's Recommendation on Termination Rates.

De“Richtsnoeren van de Commissie voor de marktanalyse en de berekening van aanzienlijke marktmacht” en de“aanbeveling van de Commissie inzake
Commission guidelines on market analysis and recommendation on relevant markets for electronic communications services

beschikking inzake relevante markten voor producten en diensten worden genoemd, moet regelmatig een marktanalyse worden uitgevoerd.
as listed in the Commission Decision on Relevant Product and Service Markets that has still to be issued.

het uitvoeren van technische analyse, marktanalyse, data-analyse en portfolio management….
performing technical analysis, market analysis, data analysis and portfolio management.

bovendien bestaat er ongerustheid over de lange tijd die in sommige gevallen verstrijkt tussen de start van een marktanalyse en de afronding ervan.
there are also concerns relating to the length of time that can elapse in some cases between the start of a market review and its completion.

Het Parlement zal zich nog goed kunnen herinneren dat deze marktanalyse is uitgevoerd op verzoek van het Parlement,
Parliament will remember very well that this analysis of the market was done at the request of Parliament which,

De Commissie publiceert eveneens richtsnoeren voor de marktanalyse en de berekening beoordeling van aanmerkelijke marktmacht, hierna“de richtsnoeren” genoemd,
The Commission shall also publish Guidelines on market analysis and the calculation assessment of significant market power(hereinafter‘the Guidelines'),

richtte de Commissie haar marktanalyse op de markt van de infrastructuur
the Commission focused its market analysis on the infrastructure side

In die marktanalyse moet jij onderzoeken wie jouw potentiële concurrenten zijn,
In this market research project, you need to find out

CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. POIARES MADURO- ZAAK C-426/05 betrokken nationale regelgevende instanties samen zorg voor de uitvoering van de marktanalyse, waarbij rekening wordt gehouden met de richtsnoeren voor de marktanalyse
OPINION OF MR POIARES MADURO- CASE C-426/05 in close collaboration with each other and having regard to the guidelines on market analysis and the assessment of significant market power, and shall jointly decide whether one

nieuwe kader niet worden weggenomen totdat dit zou worden gerechtvaardigd door een door de NRI's uit te voeren marktanalyse.
would under the new framework not be removed until justified by the market analysis to be carried out by the NRAs.

Erkki Liikanen, heeft de Commissie op 25 maart haar goedkeuring verleend aan de‘Richtsnoeren voor de marktanalyse en de berekening van de marktmacht'92 ten behoeve van de formele goedkeuring van het voorstel voor een richtlijn betreffende een nieuw regelgevingskader voor telecommunicatienetwerken en-diensten.
on 25 March the Commission adopted"draft guidelines on market analysis and the calculation of significant market power"92 with a view to formal adoption of the proposed directive on a new regulatory framework for electronic communications services and networks.