MAXIMUMGEWICHT in English translation

• maximum weight
• weight limit
• maximum mass
• weight limits

Examples of using Maximumgewicht in Dutch and their translations into English

Verhoging van het toegestane maximumgewicht met 1 ton voor elektrische
Allow a weight increase for hybrid

MOEM kan worden gebruikt bij patiënten met een maximumgewicht van 150 kg.
MOEM can be used with patients of a maximum weight of 150 kg.

Het maximumgewicht is 32 kg voor nationale leveringen
The maximum weight is 32 kg for national delivery

Het maximumgewicht bedraagt 100 gram vanaf 1 januari 2003 en 50 gram vanaf 1 januari 2006.
The weight limit shall be 100 grams from 1 January 2003 and 50 grams from 1 January 2006.

Krachtens Richtlijn 2006/94/EG is voor goederenvervoer met voertuigen met een maximumgewicht tussen 3, 5 en 6 ton geen communautaire vergunning vereist.
Under Directive 2006/94/EC, the carriage of goods using vehicles with a maximum mass of between 3,5 tonnes and 6 tonnes was exempt from the requirement of a Community licence.

Het is evenmin zinvol om een regeling vast te stellen waardoor een maximumgewicht van 44 ton zonder enige beperking wordt toegestaan.
Nor does it make any more sense to allow a 44-tonne weight limit without any other restrictions at all.

ook over de vaststelling van een minimum- en een maximumgewicht voor postpakketten die onder de universele dienst vallen.
including the fixing of minimum and maximum weight limits for postal packages covered by the universal service.

Indien een leveringswijze niet beschikbaar is bij een bestelling is dat omdat het product het maximumgewicht en de maximumafmetingen voor deze leveringswijze overschrijdt.
If one or another form of delivery is not available for an order it is because the product exceeds the weight limits and size criteria of that particular form of.

Richtlijn 96/53/EG2 voorziet in een afwijking van het toegestane maximumgewicht(40 ton) ten gunste van het wegvervoer in het kader van gecombineerd vervoer.
Directive 96/53/EC2 allows a derogation from the maximum weight limit(40 tonnes) for the road leg of combined transport operations.

Voor BTW-doeleinden geldt één maximumgewicht, namelijk 2 kg, en onder deze grens
There is one borderline, 2 Kg for VAT issues,

Er is uitgerekend dat een verlaging van het maximumgewicht van 50 naar 40 ton in Nederland zou leiden tot 25% extra brandstofverbruik.
It has been calculated that a reduction in maximum weight from 50 to 40 tonnes in the Netherlands would lead to 25% extra fuel consumption.

Alternatief is een draaias verkrijgbaar die opschriften rondom componenten met een maximumgewicht van 20 kg(diameter van de handspanhouder: 150 mm) mogelijk maakt.
Alternatively, a rotary axis that enables circumference marking of components with max. 20Â kg weight is available diameter of hand-operated chuck: 150Â mm.

Een draaias met stappenmotor maakt opschriften rondom componenten met een maximumgewicht van 2, 5 kg(diameter van de handspanhouder: 65 mm) mogelijk.
A rotary axis with stepping motor enables circumference marking on components with a weight of max. 2.5Â kg diameter of the hand-operated chuck: 65Â mm.

Voor de opstijgingen aan het maximumgewicht, kan het vliegtuig van motor-raketten JATO voorzien zijn opgezet onder de vleugels.
For takeoffs with the maximum weight, the plane can be equipped with rocket engines JATO assembled under the wings.

Voor zeven lid-staten betekent dit dat het toegestane maximumgewicht wordt verhoogd, en voor twee lid-staten komt dit
That would mean an increase in the maximum authorized total weight for seven Member States,

LET OP: Het bovenste stapelbed heeft een maximumgewicht van 12 stenen(76 kg).
PLEASE NOTE: The upper bunk bed has a maximum weight limit of 12 stone(76 kg).

EG-normen inzake afmetingen geaccepteerd, maar Oostenrijk houdt vast aan een maximumgewicht van 38 ton en Zwitserland aan 28 ton.
although Austria is to retain its 38 tonnes limit and Switzerland its 28 tonnes limit..

is gecertificeerd voor werknemers met een maximumgewicht van 140 kg door het gebruik van uiterst duurzame, verstevigde banden.
certified for workers weighing up to 140kg due to the use of highly durable reinforced webbing.

Dit maximumgewicht is niet van toepassing indien de prijs gelijk is aan
This weight limit does not apply if the price is equal

alleen te voorzien in een vrijstelling voor voertuigen met een maximumgewicht van minder dan 3, 5 ton.
only provide for an exemption for vehicles with a maximum mass of below 3,5 tonnes.