MEMOIRES in English translation

• memoir
• memoirs

Examples of using Memoires in Dutch and their translations into English

Geef me die doos alsjeblieft! Hitler's memoires.
Give me that box. Please! Hitler's memoirs.

Eentje voor de memoires.
Definitely one for the memoir.

Nu schrijft hij z'n memoires.
And now he's writing his memoirs-.

Dat is er één voor de memoires.
That-that is one for the memoir.

Ze… dringen aan dat je je memoires schrijft.
They insist that you write your memoirs.

Ik ben bezig met mijn eigen Charlie memoires.
I'm shoppin' around my own Charlie memoir.

Ik ga m'n memoires schrijven.
I'm going to write my memoirs.

Ik geef toe dat m'n memoires wat zijn verfraaid.
I admit my memoir was a bit of an embellishment.

U zou beter hopen dat ik nooit mijn memoires schrijf.
You better hope I never write my memoirs.

Dat gaat niet goed staan in mijn memoires.
This is not going to play well in my memoir.

Hoe schrijf je'memoires'?
HOW DO YOU SPELL"MEMOIRS"?

Memoires van David Cohen zijn tijdens deze studie geannoteerd
The memoirs of David Cohen are annotated

Maar ze heeft ook doux memoires aan haar tienerjaren in Frankrijk….
But she also has doux memoires about her years as a teenager in France….

Je bedoelt zijn memoires, ja ik heb ervan gehoord.
You mean your memories, if you had heard.

Toen ik mijn memoires begon te schrijven.
When I started to write the memoir.

Hij heeft m'n memoires… gelezen en hij wil je vermoorden, Andy.
He read my memoire and he wants to kill you Andy.

Dat generaal Ravenscroft zijn memoires schreef van zijn India periode.
That General Ravenscroft was writing his memoir of his India days.

Ik schrijf trouwens ook mijn memoires en een boek over esthetica.
By the way, I am simultaneously writing a memoir and a book on aesthetics.

Maar ik verfiîm uw memoires, en ze is onze grootste actrice.
But I'm filming you memoires, and she is our greatest actress.

Echols publiceerde zelf zijn memoires, Almost Home:
Echols self-published the memoir, Almost Home: