METEEN IN SLAAP in English translation

• asleep right away
• right to sleep
• asleep immediately
• asleep at once
• to sleep quickly
• straight to sleep

Examples of using Meteen in slaap in Dutch and their translations into English

Jij valt daarna altijd meteen in slaap.
Because you always fall asleep straight afterwards.

Hij was zo uitgeput dat hij meteen in slaap viel.
He was so exhausted he fell asleep instantly.

Hij viel daarna meteen in slaap.
He fell asleep right after that.

We zetten onze tent op, gingen erin liggen en ik viel meteen in slaap.
We set up our tent, got into it and I fell asleep right away.

hij iets over poppen mompelde… en toen meteen in slaap viel.
then fell right to sleep.

Hij viel meteen in slaap en gepofte buiten haar zitbreedte,
He fell asleep immediately and swelled beyond its seat width,

dan valt zij meteen in slaap.
but it puts her right to sleep.

Viel meteen in slaap en begon te dromen.
Then he fell asleep at once and began to dream.

de hele bus(behalve de chauffeur natuurlijk) meteen in slaap gevallen was….
the chauffeur of course) fell asleep immediately….

Toch laat CBD je niet meteen in slaap vallen, zoals de kalmeermiddelen van een arts.
Still, CBD will not make you fall asleep straight away, like prescription sedatives do.

Jeetje. Viel ik gisteren… meteen in slaap toen ik thuiskwam?
Did I go to sleep as soon as I got home? Last night, Jeez?

waar je gaat liggen en meteen in slaap valt.
you will fall into an immediate sleep.

Ze viel meteen in slaap.
She fell right off to sleep.

Ze viel meteen in slaap.
She immediately fell asleep.

Ze viel meteen in slaap.
She dropped right off to sleep.

We zullen meteen in slaap vallen.
We will fall asleep right away.

Hij viel bijna meteen in slaap.
He fell asleep almost at once.

Ze vielen echter meteen in slaap.
They soon fall asleep.

Sloan Sloan is meteen in slaap gevallen.
Sloan Sloan went right to sleep.

Hij zei"slaap" en ze viel meteen in slaap.
He just said"Go to sleep, and she went to sleep.