MICHEL ROCARD in English translation

• michel rocard
• mr rocard

Examples of using Michel rocard in Dutch and their translations into English

waartoe het Europees Parlement op instigatie van Michel Rocard het initiatief nam,
the Conflict Prevention Network(CPN), established by Michel Rocard on the initiative of the European Parliament,

we niet alle amendementen hebben kunnen aannemen die Michel Rocard had ingediend
having failed to be able to approve Mr Rocard's amendments one by one,

Michel Rocard heeft terecht opgemerkt dat geen enkele regering in Europa betwist dat Saddam Hoessein een gevaarlijke oorlogsmisdadiger is,
Mr Michel Rocard has rightly said that none of our governments questions that Saddam Hussein is a dangerous war criminal,

De heer Michel ROCARD Lid.
Mr Michel ROCARD Member.

Michel ROCARD, Eerste Minister van de Franse Republiek,
Michel ROCARD, Prime Minister of the French Republic,

Het originele idee van Michel Rocard verdient onze bijzondere aandacht.
Michel Rocard's original idea deserves our full attention.

Ik ben met Michel Rocard lid met vele collega's van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.
Like Michel Rocard and many others, I am a member of the Committee on Development and Cooperation.

Daarom moet het verslag van Michel Rocard ook in het Groothertogdom heel serieus worden genomen.
That is why Michel Rocard's report should equally be taken very seriously in the Grand Duchy.

Dat heeft onze collega en oud-premier Michel Rocard vroeger gezegd met betrekking tot Frankrijk.
This is what the former French Prime Minister, Mr Rocard, once said about France.

Mevrouw de Voorzitter, het verslag van Michel Rocard over de verdeling van werk is een belangrijk document.
Madam President, Michel Rocard's report on the distribution of work is an important document.

Hij bekleedde die functie tot 1967 en werd door Michel Rocard opgevolgd.
He held this role until his death and was succeeded by William Fraser.

Michel Rocard onderstreept in zijn verslag dat ziekteverzekering in eerste instantie een nationale aangelegenheid is, waarvoor het subsidiariteitsbeginsel geldt.
Michel Rocard' s report emphasises that health insurance is primarily a concern for the Member States and that the proximity principle should apply.

Iivari(PSE).-(Fl) Mevrouw de Voorzitter, het verslag van Michel Rocard over de verdeling van werk is een belangrijk document.
Iivari(PSE).-(FI) Madam President, Michel Rocard's report on the distribution of work is an important document.

In 2005 was hij ook covoorzitter, samen met Michel Rocard, van de Europese delegatie naar de wereldtop van de 60ste algemene vergadering van de Algemene Vergadering.
Also in 2005 he was Co-Chairman(with former Prime Minister of France Michel Rocard) of the European Parliaments' Delegation to the World Summit at the United Nations 60th General Assembly.

Het heeft meermalen de voormalige Franse premier Michel Rocard geciteerd, die tijdens een belangrijke EESC-conferentie heeft verklaard dat duurzame ontwikkeling ongetwijfeld maatregelen vergt die niet altijd even gemakkelijk of populair zullen zijn.
The EESC has on a number of occasions quoted the former French prime minister, Michel Rocard, who at a major EESC conference stated that sustainable development would undoubtedly prompt decisions that would not always be easy or popular.

CS Ik zou hierbij graag de heer Michel Rocard willen complimenteren met het uitmuntende
CS I should like to congratulate Mr Rocard on his outstanding report which,

Ik ben overtuigd door Michel Rocard en het door hem opgestelde verslag,
I have been influenced by Michel Rocard and his work in this report.

Wellicht zijn wij het niet allen eens met Michel Rocard over onze antwoorden op deze vragen, maar wij zijn het wel allen met hem eens om al deze vragen aan de Commissie voor te leggen.
We may not all have the same answers as Michel Rocard to these questions, but we all agree with him that they should be put to the Commission.

Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, en u ook bedankt, Michel Rocard, omdat u in uw hoedanigheid van voorzitter van de bevoegde commissie namens ons Parlement het woord tot de commissaris hebt gericht.
Mr President, thank you. Thank you too Mr Rocard, in your role as chairman of the specialist committee, for speaking to you, Commissioner, on behalf of the European Parliament, because it is clear that, as concerns this statute, we are moving very slowly.

Michel Rocard heeft groot gelijk:
Michel Rocard is quite right.