MINIMUMDUUR in English translation

• minimum duration
• minimum length
• minimum period

Examples of using Minimumduur in Dutch and their translations into English

Het kan hierbij gaan om eisen inzake de minimumduur van de opleiding, beroepsexamens en minimumduur van de beroepservaring.
These can take the form of minimum periods of education, professional examinations and minimum periods of professional experience.

Artikel 12 van verordening nr. 1612/68 stelt geen voorwaarden inzake een minimumduur van de inschrijving.
No conditions concerning minimum periods of enrolment are imposed by Article 12 of Regulation No 1612/68.

Jaarlijkse minimumduur(in uren) voor verplichte inservicetraining in het basis-,
Minimum annual time allocation(in hours)

Gemeenschappelijke voorschriften voor de minimumduur van de reclamespots Lijken echter niet raadzaam;
Common rules on the minimum duration of spots do not perhaps appear appropriate;

De lidstaten kunnen een langere minimumduur van het lidmaatschap vaststellen dan die welke in de voorgaande alinea is bepaald.
The Member States may set longer periods for the minimum length of membership provided for in the previous paragraph.

Figuur 2 laat zien dat de jaarlijkse minimumduur van de verplichte inservicetraining verschilt van land tot land.
Table 2 below shows that the minimum annual time allocation for compulsory in-service training varies by country.

Het niet toepassen, tijdens de beginperiode van de terbeschikkingstelling, van de bepalingen van de richtlijn betreffende de minimumduur van het jaarlijks betaald verlof en de minimumlonen.
Non-application during an initial period of lhe Directive's provisions concerning minimum annual paid holidays and minimum rates of pay.

professionele hosting plan voor een minimumduur van drie jaar.
Professional hosting plan for a minimum of three years.

met name de minimumduur van de specialistenopleidingen die is vastgelegd in de artikelen 26 en 27, waarvoor dezelfde vereenvoudigde wetgevingsprocedure wordt vastgesteld.
in the directive and, in particular, the minimum length of specialist training courses laid down in Articles 26 and 27, for which the simplified legislative procedure is now being proposed.

Overwegende dat het noodzakelijk is in de artikelen 26 en 27 de minimumduur van de opleidingen vast te stellen voor de nieuwe specialisaties die in de genoemde richtlijn worden ingevoegd
Whereas it is necessary to set in Articles 26 and 27 of the said Directive the minimum length of the training courses for the specializations when they are introduced and to update others as

Daarom dient een minimumduur voor het lidmaatschap van een telersvereniging te worden vastgesteld, vooral ten aanzien van de verplichtingen in verband met de uitvoering van een operationeel programma als bedoeld in artikel 15 van Verordening(EG) nr. 2200/96.
Membership of a producer organisation should therefore be for a minimum period, particularly with regard to the obligations relating to an operational programme as referred to in Article 15 of Regulation(EC) No 2200/96.

Het Belgische voorzitterschap concludeerde dat het oorspronkelijke voorstel van de Commissie om de minimumduur van het zwangerschaps- en bevallingsverlof van 14 tot 18 weken te verlengen, een meer aanvaardbare basis voor een compromis kan vormen dan de amendementen van het Europees Parlement.
The Belgian Presidency concluded that the Commission's original proposal aiming to extend the minimum length of maternity leave from 14 to 18 weeks could be a more acceptable basis for a compromise than the European Parliament's amendments.

het bedrag van de forfaitaire premies ten behoeve van de vissers en een versoepeling van het criterium om voor steun in aanmerking te komen wat de minimumduur van de inactiviteiten betreft.
namely a 20% increase in the amount of the individual compensatory payments for fishermen and a reduction of the minimum period of inactivity required for aid eligibility.

De lidstaten waar op dit gebied wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen gelden, dragen er zorg voor dat de minimumduur van de specialistenopleidingen niet korter is dan de duur die voor elk van deze opleidingen in bijlage C vermeld is.
Member States with provisions in this field laid down by law, regulation or administrative action shall ensure that the minimum length of the specialised training courses may not be not less than the course lengths stipulated in Annex C in respect of each training course.

Koninkrijk willen opmerken dat wij in ons land erg blij zijn met de verlenging- van twee naar drie jaar- van de minimumduur van de specifieke huisartsenopleiding voor artsen.
as a United Kingdom MEP, we especially welcome the extension of the minimum length for specific training in general medical practice for doctors from two to three years.

De Lid-Staten waar wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen ter zake bestaan, dragen er zorg voor dat de minimumduur van de hieronder vermelde gespecialiseerde opleidingen ten minste bedraagt.
Member States which have laid down provisions by law, regulation and administrative action in this field shall ensure that the minimum length of the specialized training courses mentioned below may not be less than the following.

De lijst van de minimumduur van de diverse in dit artikel genoemde specialistenopleidingen wordt gewijzigd volgens de procedure van artikel 44 bis, lid 3.";
The list of the minimum lengths of the specialized training courses referred to in this Article shall be amended in accordance with the procedure laid down in Article 44a(3).';

Dit amendement kan niet worden aanvaard, daar het de uitvoerende bevoegdheid van de Commissie inzake de vaststelling en wijziging van de minimumduur van specialistenopleidingen op de helling zet.
This amendment cannot be accepted, as it calls into question the responsibility for implementation given to the Commission with regard to setting and modifying minimum durations of training for medical specialisations.

Richtlijn 89/48, die de minimumduur van de studie als enige voorwaarde voor de erkenning van de diploma's stelt, volstaat evenwel niet om de nakoming van de in artikel 47, lid 3, EG neergelegde specifieke verplichting te verzekeren.
Directive 89/48, in which the sole condition laid down for the recognition of diplomas is a minimum duration of studies, is insufficient to ensure compliance with the obligation to provide specific rules laid down in Article 47(3) EC.

Ik wil ook aandringen op verlenging van de minimumduur van zwangerschapsverlof naar twintig maanden, zodat vrouwen de tijd krijgen die
I also wish to press for the minimum period of maternity leave to be extended to 20 weeks