MOEDER ALTIJD in English translation

• mother always
• mom always
• mama always
• mother used
• mom used
• mama used
• mum used
• mum always
• ma used
• mam always
• mother normally
• mame always

Examples of using Moeder altijd in Dutch and their translations into English

Ik herinner me hoe je moeder altijd langs de school kwam.
I remember how your mom used to come by the school.

Dat maakte mijn moeder altijd voor me.
My mama always made it for me when I was feeling poorly.

En als je moeder altijd de bijtende commentaar had.
And if your mother always had a biting comment.

Dat zei m'n moeder altijd.
That's what my mother used to say.

Herinner jij je nog wat moeder altijd zong?
Do you remember what mum used to sing?

Het is wat mijn moeder altijd zei.
That's what my mama used to say.

Is je moeder altijd zo ziek?
Is your mother normally this sick?

En zoals moeder altijd zei.
And as my mom always said.

Is dat hetgeen je moeder altijd zei tegen je dates?
Is that what your mom used to say to your dates?

Herinner je gewoon maar wat mijn moeder altijd zei.
Just remember what my mother used to say.

Het is een lied wat mijn moeder altijd zong.
It's a song that my mother always sang.

Als een kind stikt doe ik gewoon wat mijn moeder altijd deed.
If a child's choking, I just do what my mama always did.

Dat is wat mijn moeder altijd zei.
That's what my mum used to say.

Dat zei m'n moeder altijd.
That's what my mama used to say.

Begin een puzzel bij de hoeken, zei m'n moeder altijd.
My mum always said start a jigsaw with the corners.

En toen… zoals mijn Jiddische moeder altijd zegt… kregen we mazel.
The mazel starts to speak. as my Yiddish mame always says.

Zoals mijn moeder altijd zei.
It's like my mom always said.

Zijn dat dezelfde koekjes die je moeder altijd maakte?
Those the same cookies your mom used to make?

Weet jij wat je moeder altijd zei?
Do you know what your mother used to say?

En zoals mijn moeder altijd zei.
And as my mother always said.