Examples of using Moet rustig in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je moet rustig doen, Winston.
You got to ease up, Winston.Oké, ik moet rustig, diep inademen.
Okay, I need slow, deep breaths.U moet rustig blijven.
You have got to be quiet.Je moet rustig in het zadel zitten, Dev.
You gotta relax in your saddle, Dev.Ik moet rustig nadenken.
I must be calm and think things out.Je moet rustig aandoen.
You have got to calm down.Je moet rustig zijn.
You gotta calm down.Je moet rustig blijven.
You have to chill out, Pastore.Ik moet rustig en ontspannen zijn.
I need to be calm, relaxed, and focused, or this happens.Ik moet rustig worden. Waar?
I must calm down. Where is he?Je moet rustig doen.
You… you need to calm down.Je moet rustig aan doen met die hechtingen.
You need to take it easy on those stitches.Je moet rustig doen.
Je moet rustig aan doen met die hechtingen.
You're gonna need to take it easy on those stitches.Je moet rustig met ze omgaan.
You have got to be gentle with them.Je moet rustig blijven.
You gotta be quiet.Je moet rustig aan doen.
You need to pace it.Dozer, je moet rustig doen.
Dozer, you got to chill.die een ongunstige energie geslagen, moet rustig en kalm.
which struck an unfavorable energy, should be quiet and calm.Hoe dan ook, je moet rustig aan doen, anders kan ik de volgende keer een lijk hechten.
Either way, you really need to ease up, or I will be stitching a corpse next time around.
