Examples of using Net als altijd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het staat allemaal op het scherm, net als altijd.
Doe je of je niks te verbergen hebt. Net als altijd.
You ride Een taxi, net als altijd.
Hij heult nog steeds met de kolonel. Net als altijd.
Still dog-robbing for the colonel, the same as always.Prima, wat jij wilt, net als altijd.
F'ine. Whatever you want. Just like always.Droog en koud, net als altijd.
Dry and cold, same as always.We kunnen alles uitvogelen, net als altijd.
We can figure anything out, just like always.La Boule, net als altijd.
La Boule, same as always.Met het konvooi, net als altijd.
With the convoy. Same as always.Met het konvooi, net als altijd.
Same as always.- With the convoy.Je kunt video's net als altijd uit je geschiedenis verwijderen.
As always, you can delete any videos that appear in your history.De vertaling wordt- net als altijd- grondig gecontroleerd door een tweede vertaler.
As always, the translation will be thoroughly checked by a second translator.Net als altijd bij Scouting, zijn dit zijn allemaal vrijwilligers.
As always with Scouting, these are all volunteers.De krekels geven net als altijd hun concert en de nachtvogels roepen.
The crickets give their concert like always and the night birds call.Neem je smartphone gewoon net als altijd met je mee.
Take your smartphone along with you like always.En net als altijd, ontdekten we ook weer vertrouwde en nieuwe aspecten van elkaar.
And as always, we discovered familiar and new aspects of each other.En, net als altijd met alternatieven, heeft elke technologie zijn voor- en nadelen.
And, like always with alternatives, each has their pros and cons.Albin drumde net als altijd goed strak,
Albin drummed as always well tight,Net als altijd was hij me aan het beschermen.
Like always, he was protecting me.Natuurlijk, net als altijd.
Of course, like always.
