ONBEDUIDENDE in English translation

• insignificant
• trivial
• petty
• minor
• trifling
• small
• nondescript
• meaningless
• little
• inconsequential

Examples of using Onbeduidende in Dutch and their translations into English

Mogelijk, dat slechts een van de beschreven bliksemontladingen zou slechts onbeduidende schade veroorzaken.
Possible, that only one of described lightning discharges would cause only insignificant damage.

Neem nu, die onbeduidende, laagsoortige teef mee…
Now you take that trifling low-class bitch…

Je voelt hun onbeduidende, waardeloze emoties.
Worthless emotions. You feel their petty.

De klant mag de inontvangstneming van leveringen niet weigeren omwille van onbeduidende gebreken.
The customer must not refuse to accept deliveries because of minor defects.

We willen geen tijd verspillen aan onbeduidende zaken.".
We don't want to waste time on trivial things.".

Een soort onbeduidende, neutrale kleur… Bruin, bruin, bruin!
Sort of nondescript neutral sort of… Brown, brown, brown!

Een dubbelzinnige, onbeduidende en mysterieuze benaming voor iets dat meestal het daglicht schuwt.
An ambiguous, meaningless and mysterious denomination of something that mostly fears daylight.

Domme kleine jongen. Jij bent zielige, onbeduidende.
Stupid little boy! insignificant, You are a pathetic.

Twee onbeduidende mensen die hopen op een kans te veranderen.
Two little people wanting a chance to be different.

Projecten worden vaak afgekeurd vanwege onbeduidende fouten in de formele presentatie.
Projects are frequently rejected for trifling errors in the formal presentation.

Dat onbeduidende wicht provoceert me.
That petty wench is provoking me.

We wilden de NYPD niet lastig vallen voor zo'n onbeduidende zaak.
We didn't want to bother NYPD with such a trivial matter.

Het gaat hier niet om onbeduidende kwesties.
These are not minor issues.

Je komt op mijn dorpel uit je smerige onbeduidende levenshik.
You arrived on my doorstep from your… grimy, inconsequential hiccup of a life.

echte moeder. En mijn onbeduidende hulpje.
real mom, and my nondescript sidekick.

In plaats daarvan, verspil je tijd met zeuren over je onbeduidende problemen.
Instead, you're wasting time whining about your meaningless issues.

Nu moet je eens goed naar me luisteren, manipuleerbare, onbeduidende psyops-dwaas.
You manipulative, insignificant psyops fool. Now, you listen to me.

Onbeduidende geluiden zijn nu geluidloos.
Little sounds are soundless now.

Dit zijn geen onbeduidende trucjes. Trollenmagie is erg krachtig.
These are not trifling tricks- troll magic is very powerful.

In het algemeen zijn dit onbeduidende kosten.
In general, these costs are trivial.