ONBEZORGD in English translation

• carefree
• unconcerned
• without worrying
• untroubled
• worry-free
• without a care
• blithe
• care-free
• without worries
• enjoy
• unworried

Examples of using Onbezorgd in Dutch and their translations into English

We sprongen lachend door het vuur, onbezorgd.
We leaped through the fire laughing, without a care.

Ik had gezegd: het is gezond verstand als je onbezorgd leeft.
I had said: it is common sense when you live untroubled.

Voor de vrouw van een vermiste persoon lijkt u nogal onbezorgd.
For a woman who's husband has been missing for almost a week, you seem rather unconcerned.

Op die manier kan je onbezorgd van je dagelijks kopje koffie genieten.
This way, you can enjoy your daily cup of coffee without having to worry.

Dankzij Zoya geniet je onbezorgd van het leven én van de nieuwste modetrends!
Zoya allows you to enjoy life and the latest fashion trends care-free!

Zo kunt u onbezorgd naar de machine lopen.
This way, you can walk to the machine carefree.

Onbezorgd over m'n werk, onbezorgd over de toekomst.
Blithe about my job, blithe about the future.

niveau of misschien onbezorgd;
level or possibly untroubled;

Ik snap niet hoe je hier zo onbezorgd over kunt zijn.
I can't understand how you can be so unconcerned about this.

Onbezorgd en koel is de enige manier om te leven.
Carefree and cool is the only way to live.

Ik ben onbezorgd, omdat je deze week naar je dokter gaat.
I am unworried because you are going to see your doctor this week.

Stijfheid Met stokhulzen in perfecte staat kun je onbezorgd op avontuur vertrekken.
PRODUCT BENEFITS Rigidity With ferrules in perfect condition, enjoy your adventures safely.

De luxe voorzieningen in alle kamers zorgen voor een luxueus en onbezorgd verblijf.
Luxury amenities in all our rooms make for a luxurious and care-free stay.

Enerzijds was mijn jeugd vrij onbezorgd.
On one hand my childhood was quite unconcerned.

Onbezorgd en niet bang.
Untroubled and unafraid.

Vertrek met een goed en onbezorgd gevoel.
Departure with a good and carefree feeling.

Ik ben niet onbezorgd.
I'm not unworried.

Onbezorgd zoeken en boeken Veilig online 15.
Search and book without worries Safely online 15.

Wij hebben tips voor uw onbezorgd fiets vakantie in Suriname.
We have tips for your carefree biking holiday in Suriname.

Wie zijn zaken goed verzorgt, kan onbezorgd zaken doen.
If you take good care of your business, you can do business without worries.