ONLINEDIENSTEN in English translation

• online services
• on-line services
• e-services

Examples of using Onlinediensten in Dutch and their translations into English

Onlinediensten zullen immers kwalitatieve banen voor werknemers
Online services will create high-quality jobs,

De richtlijn inzake e-handel moet worden waarborgen dat onlinediensten in de hele Gemeenschap vrij kunnen worden verstrekt.
The e-commerce Directive is designed to ensure that on-line services can be freely provided throughout the Community.

en zgn. onlinediensten.
and so-called e-services.

Rechthebbenden hebben het moeilijk om het gebruik van hun inhoud door onlinediensten die door de eindgebruikers geüploade inhoud opslaan en toegang daartoe verschaffen.
Right holders face difficulties when seeking to control and monetize the use of their content by online services storing and giving access to content uploaded by end-users.

Het ontstaan van nieuwe diensten(bijvoorbeeld onlinediensten zoals e‑gezondheidszorg) biedt enorme mogelijkheden.
The emergence of new services(e.g. on-line services, such as e-health) shows huge potential.

Een vereenvoudiging van de multiterritoriale licentieverlening, ten behoeve van onlinediensten, door rechtenbeheerders van auteursrechten inzake muziekwerken.
To facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.

Ze zijn niet van toepassing op Skype voor Bedrijven en onlinediensten die worden aangeboden door Microsoft Corporation.
They do not apply to the Skype for Business product and online service offered by Microsoft Corporation.

Nieuwe hoogwaardige onlinediensten en meer mobiliteit voor Europese burgers en bedrijven dankzij ICT.
ICT: Offering new High-Value On-Line e-Services and Improved Mobility for EU Citizens and European Business.

Diensten in verband met de gezondheid: interactief advies over de beschikbaarheid van diensten, onlinediensten voor patiënten, afspraken.
Health-related services: interactive advice on the availability of services, online services for patients, appointments.

Het kader voor doeltreffende publieke en private onlinediensten, e-business en elektronische handel in de Unie,
The framework for effective public and private online services, electronic business and electronic commerce in the Union,

het normale tarief moeten heffen op daarmee concurrerende onlinediensten zoals e‑boeken en‑kranten.
have to apply the standard rate to competing on-line services such as e-books and newspapers.

Dit advies gaat ook over de ontwikkeling van onlinediensten, d.w.z. het verbreiden van voorzieningen
In this opinion we are also addressing the deployment of e-services, by which we mean the spreading of facilities

In het internettijdperk moet het collectieve beheer zich kunnen ontwikkelen in de richting van Europese modellen die de licentieverlening voor meerdere geografische gebieden en voor een veelheid van onlinediensten faciliteren en tegelijkertijd een hoog niveau van bescherming van de rechthebbenden garanderen.
In the internet age, collective management must be able to evolve towards European models which facilitate for licences covering several territories for a multitude of on-line services, whilst at the same time providing a high level of protection for rights holders.

De EU moet de ontwikkeling van onlinediensten in de publieke en private sector ten volle benutten om de lokale en regionale dienstverlening op het vlak van gezondheidszorg,
The EU must fully exploit the development of e-services in the public and private sectors to help improve local and regional services in healthcare,

het stimuleren van de economische activiteit, nieuwe onlinediensten worden aangeboden en e-insluiting wordt bevorderd.
making available new on-line services, and supporting e-inclusion.

De EU-instellingen moeten de ontwikkeling van onlinediensten in de publieke en private sector ten volle benutten om de lokale en regionale dienstverlening op het vlak van gezondheidszorg,
The EU institutions should fully exploit the development of e-services in the public and private sectors to help improve local

onderwijs en opleiding, onlinediensten voor bedrijven en burgers
education and training, on-line services to business and citizens

In een recente mededeling noemt de Europese Commissie PPP's als een van de mogelijkheden om de invoering van internet in Europa te versnellen en burgers in de EU onlinediensten aan te bieden.
A recent EC communication has identified PPPs as one of the options when dealing with the"acceleration" of internet usage in Europe and in delivering e-services to EU citizens.

terwijl de levering via onlinediensten geen uitputting tot gevolg heeft17.
whereas supply through on-line services does not entail exhaustion17.

Weliswaar heeft het Hof met betrekking tot het verlenen van onlinediensten reeds geoordeeld
It is true that the Court has already held, in the context of the provision of services online, that that expression in the directive may,