ONLINEDIENSTEN - vertaling in Spaans

• servicios en línea
• servicios online
• oferta en línea
• línea
• servicio en línea
• oferta online

Voorbeelden van het gebruik van Onlinediensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

internet en onlinediensten.
internet y otros servicios online.

U kunt op elk moment bezwaar maken tegen het gebruik van gepseudonimiseerde gegevens die bij het gebruik van onlinediensten van Deutsche Bahn ontstaan.
Usted podrá oponerse en todo momento al uso bajo seudónimo de los datos obtenidos a través del uso de los servicios online de Deutsche Bahn.

Met Google Remarketing worden advertenties voor gebruikers getoond die onze websites en onlinediensten reeds bezocht hebben en reeds interesse toonden voor een bepaald aanbod.
Con Google Remarketing se muestran anuncios para usuarios que ya han visitado nuestra página web y servicios online y que se han interesado por una determinada oferta.

Weergave van advertentiesVeel van de websites en onlinediensten die wij aanbieden, evenals die van onze partners,
Visualización de publicidad Muchos de los Sitios Web y servicios online que ofrecemos, al

We geloven dat deze informatie ons helpt om te bepalen wat bevorderlijk is voor onze gebruikers en hoe we onze onlinediensten voortdurend kunnen verbeteren.
Entendemos que esta información nos ayudará a determinar lo que es mejor para nuestros usuarios y cómo podemos mejor de forma continua nuestro servicio online.

Botnets worden ook gebruikt om bepaalde onlinediensten, zoals de DDOS(Distributed Denial of Services), te verlagen en te targeten.
Las botnets también se utilizan para reducir y orientar algunos servicios en línea, como el DDOS(denegación distribuida de servicios).

Hij geldt niet voor onlinediensten van andere vennootschappen van
No es aplicable a los servicios en línea de otras empresas de Wienerberger Group

Wanneer u onlinediensten van Orion bezoekt,
Cuando visita los servicios en línea de Orion, su dispositivo recibe una

Te meten hoeveel mensen de onlinediensten gebruiken, zodat we het gebruiksgemak kunnen verbeteren
Calculan cuántas personas utilizan los servicios; así pueden modificarse para

Homepage> Algemene gebruiksvoorwaarden voor de onlinediensten van ALTISSIA International S. A.
Inicio> Condiciones generales de utilización de los servicios en línea de ALTISSIA International S. A.

Het gebruik van digitale technologie en onlinediensten stimuleren, zou horizontaal beleid moeten worden, dat alle economische sectoren
Fomentar el uso de las tecnologías digitales y los servicios en línea debe llegar a ser una política horizontal que cubra todos los sectores de la economía

De hervorming van de gegevensbescherming heeft tot doel gebruikers van onlinediensten meer transparantie te bieden over de manier waarop hun persoonsgegevens worden gebruikt.
La reforma de la protección de datos tiene por objeto ofrecer a los usuarios de los servicios en línea una mayor transparencia sobre la forma en que se utilizan sus datos personales.

Zoals reeds eerder opgemerkt, zijn de richtlijn en artikel 4 daarvan vastgesteld voordat onlinediensten op grote schaal op internet werden aangeboden.
Como se ha señalado más arriba, la Directiva y su artículo 4 se adoptaron con anterioridad a que diera comienzo la prestación a gran escala de servicios online en Internet.

niemand aan zijn lot overgelaten wordt en dat internetinhoud en onlinediensten voor iedereen toegankelijk zijn.
de tal forma que el contenido de internet y los servicios en línea sean accesibles para todos.

Een coherent kader voor een groter vertrouwen in de digitale eengemaakte markt voor elektronische handel en onlinediensten, COM(2011) 942 definitief.
Un marco coherente para aumentar la confianza en el mercado único digital del comercio electrónico y los servicios en línea, COM(2011) 942 final.

De nieuwe regels versterken de onderhandelingspositie van uitgevers als het gaat over het gebruik van hun inhoud door onlinediensten.
El nuevo derecho refuerza la posición negociadora de los editores de prensa cuando negocian el uso de su contenido por los servicios en línea.

De lidstaten moeten de vrijheid behouden om ten behoeve van elektronische identificatie middelen voor toegang tot onlinediensten te gebruiken of in te voeren.
Los Estados miembros deben seguir siendo libres de utilizar o introducir, a efectos de identificación electrónica, medios de acceder a los servicios en línea.

groeiend bedrijf actief bijdragen aan het verder ontwikkelen van de wereldmarkt op het gebied van multimediasoftware en onlinediensten?
participar en el desarrollo del mercado mundial del software multimedia y los servicios online?

gegevens met betrekking tot het gebruik van onlinediensten.
la información relativa al uso de los servicios en línea.

U kunt ook mobiele apps rechtstreeks downloaden naar uw mobiele apparaat en deze verbinden met de onlinediensten van het MyBuilding portal.
Además, también puede descargarse aplicaciones móviles directamente en su dispositivo y vincularlas a los servicios online del portal MyBuildings.